提到英文有聲書界權威韓國JY Books出版社,台灣家長的印象多半是被譽為「洗腦神曲」的一系列JY經典繪本有聲書。我家這些年來陸續蒐集了不少JY版的有聲繪本和CD,兄弟倆百聽不膩,我也深深為韓國人製作英語教材的專業與用心折服,想頒一個「惠我良多」的匾額給JY。 (延伸閱讀:我家的私房英文有聲書單大公開

台灣讀者可能不知道,其實JY不只有經典繪本有聲CD,近年也推出一系列優質英語點讀教材,其中最讓我驚豔的就是JY Phonics Readers 自然發音說唱點讀教材(簡稱JPR)。

這套教材將JY最擅長的洗腦神曲功力發揮到極致,搭配直覺又方便的點讀書,從小寶寶到剛開始練習自行閱讀的大童都能透過好聽的歌曲與簡單的重複句,培養英文語感,熟悉英語閱讀必學的自然發音規則。只要聽過幾遍,一家老小都會忍不住跟著哼。

今年初我首次接觸JPR時,非常意外這麼優質的點讀教材為何在韓國發行三年後還沒有代理商引進台灣,詢問JY Books出版社,才發現他們原本搭配使用的韓國點讀筆,光一支筆就要價六千元台幣以上,再加購JPR教材就破萬,對台灣家長而言壓力太大。

直到今年韓國JY社長親自來台考查,選擇與台灣錄音點讀筆領導品牌KidsRead獨家合作(KidsRead忠實用戶覺得幸運),從韓國原裝進口JPR教材,台灣孩子終於也能用友善的價格享受這套優質英語點讀教材,在說唱遊戲間輕鬆打好自然發音基礎。

 

▌JPR適合幾歲的孩子? ▌

這套由美語幼教專家撰寫、JY Books出版社精心譜曲的有聲點讀教材,出版社建議適用年齡是3~7歲,但我家實際使用過後,發現從小寶寶到大童都能從JPR中享受學習樂趣,不同年齡階段的孩子有不同的用法:

【0~2歲】由家長播放歌曲和唸謠給孩子聽(用點讀卡或CD皆可),作為遊戲、吃飯、車程中的背景音樂,從小培養英文耳朵。(小提醒:騎馬釘平裝書不如硬頁書堅固,若小小孩無法控制翻書力道,建議先收起來,別讓半獸人摧殘)

【3-4歲】可將點讀繪本拿出來親子共讀(導讀手冊中有建議共讀方法和延伸的親子遊戲),或讓孩子自己用點讀筆點歌曲或唸謠聽,邊讀邊唱,在零壓力的環境中加強語感。

【5~7歲】幼兒園中大班到國小低年級生,若已經熟悉26個字母,可將JPR當成初階讀本,試著記憶書末列出的自然發音常見字,邊點邊說,建立自主閱讀的自信。藉由反覆的點讀與跟讀,模仿標準美式發音。

 

▌JPR自然發音點讀套組開箱&我家的使用心得 ▌

JPR是一套無敵澎派的自然發音說唱點讀教材,共有36本點讀繪本、14張CD(包括歌曲/朗讀/唸謠/伴奏)、一張自然發音說唱點讀海報、一張曲目點讀卡(內有所有歌曲與唸謠)、一本家長導讀手冊(KidsRead提供中文翻譯版線上下載)。壽司獨家首團再加贈4張JPR隨身聽點讀小卡+一本KidsRead點讀小卡精裝收納冊

【點讀繪本】

JPR的主體是36本平裝歌唱點讀繪本,這套簡單的初階讀本,每本介紹一個或數個自然發音規則。18本綠色封面的是起始子音(Initial Consonants)、6本紅色封面的是短母音(Short Vowels)、6本紫色封面的是複合子音與子音群(Blends and Digraphs)、6本藍色封面的則是長母音(Long Vowels),涵蓋了大部分英文閱讀初學者需要熟悉的自然發音。

沒學過自然發音的家長,也不用被這些專有名詞嚇得倒退三步,因為這套為學齡前孩童精心設計的自然發音點讀書,不用生硬的發音規則打擊孩子的學習興致,而是將符合這些發音規則的常見單字,串成生活化的短句、再譜曲成琅琅上口的兒歌。就像七大武器之首折凳藏身於民間,這些魔性的英文歌也洗腦孩子於無形間,就算完全不懂任何發音規則的人,只要多聽幾遍就能跟著唱。

重點是JPR每首歌編曲和歌聲都好聽,就算跟著孩子一起被洗腦也心甘情願,不會多聽幾遍就精神崩潰。這點太重要!市面上太多逼死家長的難聽midi電子合成音樂兒歌,一旦讓孩子誤聽,爸媽就會被打入萬劫不復的重播地獄。

這套點讀繪本的卡通畫風不一定受媽媽青睞,但動物造型和明亮的配色非常吸引小朋友,點讀按鍵設計也非常容易上手。無論點標題、封面、內頁插圖、功能鍵、內文單字、封底裡的單字表,全部都會發音,還能選擇要聽歌曲版、朗讀版、唸謠版(Echo-Chant)、伴奏版,互動性超高。插圖中若有出現單字或特殊符號,點讀也會發出隱藏版音效。

接觸這套教材四個多月來,五歲小寶哥已將歌曲背得滾瓜爛熟,跟讀十分順暢,較簡單的自然發音單字也能自行拼讀,點讀功能很容易重複播放與比對發音腔調,讓他原本受日文環境影響的英文口音明顯進步;阿梅一歲半剛開始接觸時就超愛聽歌,現在兩歲已經會跟著哼歌和覆誦常聽到的關鍵字,主動探索書中各種點讀功能,親子共讀時反應很熱烈。

由以下影片可以看出,還不太會說話的兩歲梅弟只能抓住部分關鍵字,但光聽歌玩點讀筆就很樂,五歲寶哥已開始練習初階閱讀:

這支兄弟倆讀JPR的影片上傳臉書後得到讀者熱烈迴響,其中有位爸爸的留言超妙:「我們家兩個小寶貝跟阿公阿嬤,看完阿梅玩JY的影片後,叫我星期一一定請假,沒有搶到JY跟點讀筆就不要回家見他們。兩個六十幾歲聽不懂英文的老人家,和兩個不到四歲的小朋友,居然聽JY的音樂兩三遍就會唱,真是神奇的傑克.....

要留意的是JPR的繪本是輕薄的平裝書,騎馬釘固定處稍嫌脆弱,小小孩翻書過於粗暴容易脫頁,建議三歲以上的孩子再自行翻閱,三歲以下可親子共讀,或是先用點讀小卡聽音樂,以免被玩殘會心疼。阿梅算是手部精細動作較成熟的孩子,也懂得珍惜書本,所以我比較早放手讓他自己翻,但他一歲半就開始頻繁翻閱的那幾本,補書女工已用透明膠帶補強好幾遍。

【CD光碟】

JY出版社的強項就是由專業母語人士錄製的有聲CD,從編曲到歌詞都是稱霸國際的上乘之作,標準美式發音,不用擔心孩子聽韓國教材會學到韓國腔。

14張CD光碟,收錄所有繪本的歌曲、朗讀、唸謠和伴奏。其中12張繪本CD,每張有六種音軌:❶JY出版社片頭曲(JYbooks’ Company Song)❷大人演唱的歌曲版(Story Song)❸有翻頁提示聲的朗讀版(Read-Along)❹大人唸一句小朋友跟讀一句的唸謠版(Echo-Chant)❺無人聲的伴奏音樂版(Melody)❻可愛童音演唱的兒童歌曲版(Kids' Song)。

另有一張歌曲合輯和一張伴奏音樂合輯,想一口氣聽全部的歌或全部的伴奏時,可以只播放這兩張。

家裡沒有CD Player怎麼辦?沒關係,點讀卡也可以聽歌曲和唸謠,就當CD是附贈的,收起來以備不時之需、放在車上或帶到阿公阿嬤家聽、甚至送給家中沒有點讀筆的朋友也行。只要有點讀筆和點讀卡,CD於我如浮雲。

補充說明:點讀卡上只有「成人演唱歌曲版」和「唸謠版」兩種音軌,如果不想錯過CD收錄的奇他音軌(JY片頭曲、孩童演唱版、朗讀版、伴奏音樂版),除了使用點讀繪本,也可以考慮用KidsRead點讀筆基本套組的錄音貼紙,將CD轉檔為MP3置入魔法隨身聽點讀小卡中,這樣就能隨時隨地享受CD中所有內容了。

【點讀卡】

 

點讀卡是JPR套組中除了點讀繪本以外,我心目中最實用的英語育兒好物。光靠點讀繪本+點讀卡+點讀筆,小朋友就能輕鬆享受JPR 所有歌曲、朗讀、唸謠和伴奏。按點讀卡上的All Songs連續播放全部歌曲,按All Chants連續播放全部唸謠,或是點選氣球圖案,播放每組自然發音對應的歌曲或唸謠。

上圖左邊不規則形狀的粉紅色和黃色護貝卡片,是JPR套組原本就有的曲目點讀卡,粉紅色那面是所有唸謠(All Chants),黃色那面是所有歌曲(All Songs)。* 實際上只有一張雙面卡片,為了兩面都秀給大家看,我多借了一張來拍示意圖。

右邊綠色和藍色小卡,則是KidsRead額外贈送的JY點讀小卡,一共四張雙面,內容和功能與左邊的單張曲目卡相同。只是將卡片尺寸與KidsRead點讀筆基本套組中原有的「魔法隨身聽」點讀小卡統一,方便收進點讀小卡專用收納冊隨身攜帶,也不怕弄丟或折損。(質感超棒的精裝專用收納冊目前沒有販售,是壽司團限定贈品)

偷偷說,KidsRead點讀筆廠商透露,之後推出的所有點讀教材,都有計劃推出點讀小卡,可惡,這分明是在誘惑成套控收集全系列小卡吧。

【點讀海報】

JPR套組中還有一張大型點讀海報,功能與點讀卡類似,左上角是所有歌曲(All Songs)和所有唸謠(All Chants)的一鍵播放功能;點選氣球上的圖案,會唱一遍單首歌曲,接著播放一次唸謠,點選字母則會示範該字母或結合音的自然發音。點海報插圖上的動物和音符,還會出現一些隱藏版的趣味音效,小朋友很愛亂點一通。

身為外貌協會會長,剛開始我有點排斥把這麼大張的卡通動物海報貼在遊戲間牆上,想說既然點讀小卡有類似功能,何必多此一舉。

試著貼了一陣子,才發現存在感超強的大海報也有優點,腦波弱的孩子走過路過就忍不住拿點讀筆點點看,跟著輕快活潑的英文兒歌載歌載舞,學習效果也更顯著。

不信請看超嗨的寶梅歌舞團影片:

請原諒寶哥五音不全,阿梅舞姿也很搞笑,這兩個沒有歌唱舞蹈細胞的孩子,註定只能朝諧星路線前進。

在寶哥梅弟還沒玩膩前,這張海報應該還會在我家牆上待一陣子吧。(我忍~)

【家長導讀手冊】

JPR套組中,附有一本家長導讀手冊(guide book),手冊中包括教材建議用法、親子互動遊戲、讀本內文英韓對照、延伸閱讀、歌曲曲譜等。看不懂韓文也免煩惱,為了不增加地球負擔,KidsRead會提供用戶線上下載中譯版手冊。

36首歌都附上完整曲譜,會彈奏樂器的家長,可以自彈自唱,創造歡樂親子時光,學鋼琴的孩子也能練習自己彈。

讀完導讀手冊的中文譯本後,我才驚覺原來這套看似直覺簡單的點讀讀本,竟然能發展出這麼豐富多元的親子遊戲甚至手作活動。而懶媽媽我都讓寶哥梅弟自己亂點一通,頂多坐在旁邊帶著他們共讀,跟韓國家長比起來是不是太混了啊?(擦汗)

每本讀本的建議互動方式都不一樣,我也還來不及實驗,就留給比我認真的爸媽回家研究導讀手冊,再跟我分享你們的成果吧。(根本沒真心反省!)

【同場加映:JPR帶動唱DVD】

開團前我們臨時得知,原來JY Phonics Readers另外有出一張真人帶動唱DVD,收錄36首歌曲的帶動唱,很適合當成JY Phonics Readers點讀教材的輔助,讓孩子看影片加深印象。無奈DVD並未包含在套組內,要另外付費購買,原廠庫存也不足我們開團。KidsRead老闆佛心來著,自掏腰包快遞買回300張DVD,當成跟壽司團滿7000元的滿額禮!(滿額超過300名會再加碼補送)

只送不賣的JPR 帶動唱DVD,內容可以參考這支試看影片 Daisy Dances,這首小寶哥好愛唱:

 

▌常見答客問 ▌

Q: JPR點讀教材,與KidsRead的自然發音點讀字卡有什麼不一樣?該先買哪一組?

A:兩套教材主題都是自然發音,但功能和產品性質很不一樣。自然發音字卡主要是當閃卡和遊戲卡使用,幫助孩子練習和記憶每個單字的自然發音;JPR則是英文點讀讀本,將自然發音編寫成琅琅上口的兒歌,有朗讀內文、唸謠、歌曲、卡拉OK伴奏等功能,套組中的產品內容和玩法更豐富精彩。兩者可以搭配使用,相輔相成,沒有衝突,也沒有一定要先從哪一個開始。

 

Q:JPR一定要搭配KidsRead點讀筆才能用嗎?只買教材可以嗎?點讀筆要買有錄音貼紙的套組,還是加購單筆就好?

A: JPR由韓國JY Books出版社獨家授權台灣KidsRead點讀筆,JPR繪本中的點讀功能,需搭配KidsRead點讀筆使用,不適用其他品牌的點讀筆。

如果不介意點讀繪本和點讀卡沒辦法直接點讀出聲,只想聽CD不想使用點讀筆,當然也可以只買教材,只是可惜這套教材強大的點讀功能了。

若家中已有KidsRead錄音點讀筆,可直接單買JPR教材,下載官網上的更新程式至點讀筆記憶卡中,就能使用點讀功能。若想跟團時再為家中孩子多添購一支點讀筆,廠商也有提供「JPR+加購KidsRead點讀筆單筆」的優惠組合,比直接買單筆便宜。

若還沒有買KidsRead錄音筆,建議在購買JPR自然發音說唱點讀教材時,一併選購「KidsRead錄音點讀筆基本套組」(或有兩支筆的雙寶套組),基本套組中的錄音貼紙可將家中繪本通通變成點讀書,我個人大推這組,因為錄音點讀筆最強大的功能就是錄音貼紙啊;若確定實在沒空錄音轉檔,只想使用KidsRead出版的週邊點讀教材,也可考慮選購「JPR+加購KidsRead點讀筆單筆」。

▶關於KidsRead錄音貼紙的應用,請參考:將家中繪本輕鬆變成點讀有聲書:我的KidsRead魔法錄音點讀筆實戰心得

 

▌哪裡買? ▌

2018年7月2日週一上午9點,將於酪梨壽司臉書粉絲團與臉書社團酪梨壽司的福利社開KidsRead獨家新品首團。KidsReads旗下全系列商品,包括錄音點讀筆、JPR自然發音說唱點讀教材(新品首團)、謝欣芷國台語經典兒歌點讀專輯(新品首團)、點讀桌遊、點讀拼圖、自然發音點讀字卡等,都會一併提供團購優惠。

新品團除了保證最優惠,還有限定贈品:只要購買首團新品「JPR自然發音說唱點讀教材」或「謝欣芷國台語經典兒歌點讀專輯」,就送「KidsRead點讀小卡精裝收納冊」(買一組送一冊,可累送),跟團滿額7000元再加贈韓國原裝進口「JY Phonics Readers 帶動唱DVD」(內有36首歌的真人帶動唱影片)一張,只送不賣,都是壽司團才有的好康喔。

創作者介紹
創作者 cwyuni 的頭像
cwyuni

酪梨壽司的日記

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 訪客
  • 請問一支點讀筆可同時使用JPR和謝欣芷二套嗎?謝謝
  • 可以唷!

    cwyuni 於 2018/07/04 16:53 回覆

  • Lau Angel Shan
  • Hello
    請問如我在韓買了JPR,,,在kidsread買點讀筆可用到嗎?謝謝
  • Anna
  • 因為家裡繪本已經太多了,
    台灣的老牌 親親 也出了一套點讀,
    它的書用真實照片,不是圖畫的,
    不知道壽司有沒有看過?

    寶哥這年紀還是喜歡看圖畫大於照片嗎?
  • 訪客
  • 請問可以在壽司福利社fb版上貼轉售JYbook嗎?因為覺得不適用
  • 訪客
  • 請問還能訂購嗎?
  • Albert Liang
  • 請問是否還有貨?或仍有活動?謝謝!