寒冷的冬夜裡,還有什麼比一杯熱茶、一夜好眠,更能讓人身心舒暢?
答:一本好書,還有一位不在家的老公。(不,答案不包括以「一根」為單位的,你想到哪去了?)
大白這個禮拜出差遠行,我又病得死去活來,獲頒「免出門買菜運動」金牌一面,樂得當宅女狂讀書+上網狂買書。沒人打擾閱讀進度,雖然肉體奄奄一息,但心靈充實的都快成仙了。
冬天適合重口味,所以這次書單中最大宗的是推理犯罪小說。我家書櫃早已爆炸,等這個冬天跨海訂的書全數到貨,大白某天下班回家,可能會發現自己連睡覺的地方都沒有。
獨樂樂不如眾樂樂,所以決定將這個冬天已經讀完,或正準備要讀的書(之其中一小部份)隨手抄下,配上購買理由和絶對誠實的讀後感,祝福大家這個冬天都有讀不完的書。←但請小心不要感冒......
壽司的2008年冬季書單之1:(心得感想會在讀畢後陸續補上)
龍紋身的女孩 史迪格.拉森
讀完《龍紋身的女孩》,很過癮,人物雖多,卻處處驚奇,節奏明快,是本精采的犯罪小說。最可貴的是譯文順暢,讀來完全不吃力。
上網查詢,發現瑞典作者史迪格.拉森的「千禧系列」原本打算出十集,卻在一口氣完成《龍紋身的女孩》、《玩火的女孩》(暫譯)、《空中的城堡》(暫譯)三部曲後,還沒等到第一本書上市,就不幸因心臟病突發辭世,老天爺真愛開玩笑。
再怎麼搥胸頓足也喚不回英年早逝的作者,只能巴望著其他兩本中文版趕快上市。這下我終於了解為什麼之前有讀者警告我「最好不要看還沒出完的小說,因為妳會等得很辛苦」。