酪梨壽司的日記

2024年3月更新：原文寫於2023年9月，KidsRead 於 2024年3月底發行點讀版第二輯套書（6~10集），分集簡介已更新於文末。

Dragon Masters 馴龍大師系列是 Scholastic 出版社旗下最暢銷的兒童英文橋樑書之一，主題是孩子喜愛的龍、魔法石、巫師、魔法等奇幻題材，扣人心弦的故事情節、淺顯易懂的文字，搭配生動的插畫，大幅降低跨入英文閱讀的門檻。

之前推薦英文橋梁書單時就曾提過，Dragon Masters 是我家寶哥低中年級時的愛書，一開始是當床邊故事，每天念幾章，後來媽媽念到燒聲，孩子卻總想聽更多，就上網買了英文有聲書，利用用餐時或睡前的空檔聽。聽過有聲書後再讀實體書，理解力明顯提升。

因為親眼見證過 Dragon Masters 的神奇魅力，今年我特別拜託 KidsRead 點讀筆向 Scholastics 簽下點讀版權，推出 Dragon Masters 點讀版套書，讓英文橋梁書的閱讀體驗變得更直覺簡單。不只小學生，就連學齡前的孩子也能一筆在手，隨點隨聽全書故事、特定章節／頁面／段落，甚至逐字發音。

暑假尾聲收到 Dragon Masters 點讀版小說的樣書，小一升小二的七歲梅弟如獲至寶，立刻陷進馴龍大師的奇幻世界，以一天一本的進度，一週內火速完食。最近已經開始主動溫習第二遍，還逼問我之後的集數何時才會出點讀版。

好奇問他為什麼之前明明就喜歡這系列小說，卻常懶得主動翻書櫃上的全套一般版 Dragon Masters（家中也有部分集數的線上音檔）？他回答：「自己用點讀筆更方便，想聽哪段就聽哪段，想停就停啊！」

如果你家也有正在培養英文閱讀習慣，卻常被惰性耽誤的孩子，不妨試試看經典橋梁書 Dragon Masters 的點讀版，或許也會有意外的驚喜喔。

適讀年齡：Dragon Masters 是 Scholastic 出版社 Branches 進階橋梁書系列中的兒童英文小說，藍思值約為 480L-580L。出版社建議的適讀年齡為6~8歲，推薦給已有英文基礎的小學低中年級生（書背上註明 Appeals to 1st -3rd graders 小學一到三年級生適讀）。英文程度特別好的孩子（例如讀全美幼兒園），大班就可以開始在家長引導下聽故事。

未來 KidsRead 還計畫推出更多 Scholastics 不同難度等級的英文點讀橋梁書經典作品（例如適合幼兒入門的 Acorn 系列：2024年3月推出 Dragon Tales 胖胖龍點讀套書），你們是不是也迫不及待要許願想看的書目了？

▌Dragon Masters 作為英文橋梁書的特色

★ 文字淺白易懂，建立閱讀自信心：

Dragon Masters 系列每一頁的文字量適中，字體大而清晰。每個句子都簡短易懂，詞彙淺白不艱澀，即使字彙量不多的孩子也能順暢閱讀，建立英文閱讀自信心。在孩子閱讀能力建構發展過程中，Dragon Masters 系列小說能扮演良好的銜接角色，引導小讀者從圖多文少的繪本，進階到文多圖少的文字書。

★ 插圖細緻生動，輔助理解故事：

Dragon Masters 每頁都有細緻生動的插圖，幫助孩子理解文意，迅速融入書中構築的魔幻世界。有了圖像做為輔助，閱讀過程更順暢，也更能刺激小讀者天馬行空的想像力。

★ 充滿戲劇張力的奇幻故事，吸引孩子主動閱讀：

作為兒童小說界的奇幻經典之作，Dragon Masters 的故事有著不遜於長篇小說的戲劇張力，性格各異的主角們帶著他們各具特色的龍，展開一次又一次的合作與冒險。

在奇幻魔法的包裝之下，還藏著更扣人心弦的暖心成長故事，主角們逐漸認識自己、接納自己、協助朋友、同心解決挑戰。人物之間的多重互動與細膩刻劃的心境轉折，讓小讀者在閱讀過程中產生共鳴、進而反思質疑，不僅啟發英文閱讀興趣，更能成為孩子成長過程中內化的生命養分。

▌Dragon Masters 點讀版小說的優勢

★ 劇場版情境故事隨點隨聽，紙上冒險旅程不斷線：

Dragon Masters 的劇場版故事音檔人物對白豐富，聲音表情十足，讓小讀者能瞬間進入奇幻世界。點讀筆直覺播放，點到哪聽到哪，不再受限於播放工具，阻礙閱讀步調。

使用 KidsRead 點讀筆點讀封面可聽到「全書劇場版內容」；

點擊單頁面空白處可聽到「該頁劇場版內容」。

★ 段落朗讀功能聽取適量音檔，掌握學習步調：

點讀版套書獨有的「段落朗讀模式」，在點讀筆觸點段落時，播放出約4至6行的「視覺段落」音檔內容，提供對於小讀者適合的文字量，不至於迷失在文字之間。單頁面分成二至三個小段落，以點讀筆掌握屬於自己的閱讀的節奏。

★ 逐字朗讀功能精準加強單字力，對症下藥吸收快：

切換至獨家點讀功能「逐字朗讀模式」，可聽到每一個單字個別的發音，最適合在一長句中遇到一個不認識的單字時，單獨聆聽、精準輸入、反覆學習，即時地克服閱讀過程中遇到陌生單字的挫折感。

※書本預設為段落朗讀模式，可使用多功能書籤切換逐字／段落朗讀功能。

★ 獨家多功能點讀書籤，隨身攜帶，街上就是圖書館：

KidsRead 為 Dragon Masters 系列獨家製作的點讀書籤，點書籤正面啟動點讀功能，書籤背面有段落／逐字功能按鈕，可以隨時切換功能，協助小讀者順暢閱讀；還有篇章播放按鈕，想聽哪篇就聽哪篇，隨時延續閱讀進度。

書籤尺寸可收入 KidsRead 點讀小卡收納冊中，隨身攜帶，善用零碎時間走到哪聽到哪，是日常生活中累積英文力的好幫手。

▌Dragon Masters 點讀版套書 開箱書介影片

▋Dragon Masters 點讀版功能說明

KidsRead 取得 Scholastics 出版社授權獨家發行的 Dragon Masters 點讀版套書，書盒內含 1至5集的平裝本點讀書+5張多功能點讀書籤，可使用 KidsRead 點讀筆聆聽全書朗讀／章節朗讀／段落朗讀／逐字朗讀等音檔。（套書不含點讀筆，點讀筆可於 KidsRead 團購中另購）

■ 封面與封底：

1. 點讀啟動入口：以 KidsRead 點讀筆觸點封面右下角紅圈，啟動本書點讀功能。
2. 全書朗讀（有翻頁提示音）：觸點書名或封面空白處，播出全書朗讀內容，音檔伴隨翻頁提示音。
3. 系列名：觸點封面右上角，播出 BRANCHES 橋梁書系列名。
4、5 封底內容說明：觸點封底文字，朗讀該書簡介內容。

■ 系列書目介紹頁、目錄頁：

系列書目頁：觸點 Dragon Masters 系列書封，會朗讀各書書名（非全書內容朗讀）。

目錄頁：觸點目錄頁上的章節名稱，會播出該章節完整內容，音檔伴隨翻頁提示音。

■ 內頁與點讀書籤

章節朗讀：觸點書本中的章節數字或章節名稱後，播出該章節全文朗讀。
段落朗讀：未切換成逐字播放功能時，觸點段落中的任何文字，播放單頁中的視覺段落內容。（以視覺份量，每4~6行為一單位，將整頁切分成2~3小段）
逐字朗讀：使用書籤切換成逐字播放功能時，觸點文字，播放該單字。
單頁朗讀：點擊單頁無文字的圖面或背景，播出該單頁完整內容。
點讀書籤：使用書籤也可聆聽全書朗讀、章節朗讀，並可切換書本的逐字發音／段落朗讀功能。

■ 作者繪者介紹頁：

作者繪者介紹：觸點作者繪者介紹區塊，播出介紹文字內容。

■ 閱讀素養題與讀後活動：

每本書的最後，都有一整頁的讀後活動（內文也可點讀），提問書中重點或進行延伸思考，讓小讀者不只是閱讀故事，也有機會動動腦，練習發表讀後心得。例如：

Look at the picture on page 10. How do you think Rori feels about Drake? 看看第十頁上方的插圖。你覺得 Rori 對 Drake 有什麼感覺？

If you had a dragon, what kind of special power would you want it to have? 如果你是一隻龍，你希望自己擁有哪種特殊能力？

Name some similarities between the Dragon Masters and their dragons. 請舉出馴龍大師和他們的龍之間有哪些相似之處？

▌Dragon Masters 馴龍大師點讀版套書 故事簡介（2024年3月 更新6~10集簡介）

8歲的 Drake 從沒想過這世上竟然有「龍」！更沒料到自己會被「龍石」選上，成為「馴龍大師」的一員。陸續歸隊的幾位馴龍大師，不僅要理解並訓練各自的龍，還必須學會同心協力、合作無間，才能齊力對抗邪惡的Maldred。每位馴龍大師與龍之間的故事，都是一趟自我認同與潛能開發的探尋之旅。

KidsRead 於 2023年9月底發行點讀版第一輯套書（1~5集），2024年3月底發行點讀版第二輯套書（6~10集），以下為分集簡介。

點讀版第一輯套書（第1-5集）

第一集 Rise of the Earth Dragon 地龍崛起

某一天，從小就在洋蔥田裡長大的 Drake 突然被國王的人馬帶到皇宮，莫名其妙的被封為馴龍大師。Drake 如何與初相見的龍和平相處？他能成為一位真正的馴龍大師嗎？

第二集 Saving the Sun Dragon 拯救日龍

馴龍大師之一的 Ana 非常焦急擔憂，因為她的龍 Kepri 生病了。這會是因為黑魔法的詭計嗎？馴龍大師們該如何幫助 Ana 和 Kepri 呢？

第三集 Secret of the Water Dragon 水龍之祕

馴龍大師們遭遇危機，竟然有人想要偷走龍石！馴龍大師之一的 Bo，最近偷偷摸摸的，他在隱瞞什麼祕密嗎？馴龍大師們該如何捍衛珍貴的龍石呢？

第四集 Power of the Fire Dragon 火龍之力

全體馴龍大師受邀參加夏日祭典，但國王卻留下 Drake 跟 Rori。不料，萬惡的 Maldred 竟趁機操控四頭龍，猛烈攻擊城堡！馴龍大師們能化險為夷嗎？

第五集 Song of the Poison Dragon 毒龍之歌

新的馴龍大師 Petra 抵達城堡，但她似乎無法接受新身分，甚至不願意與毒龍 Hydra 相處。龍石有沒有可能選錯人了呢？Petra 能與其他馴龍大師合作，拯救不慎被毒龍所害而昏迷的國王嗎？

2024年3月底新發行！點讀版第二輯套書（第6-10集）

第六集 Flight of the Moon Dragon 月龍之翔

馴龍大師們發現他們與龍之間的連結逐漸減弱，原來是巨龍石出了狀況！他們能破解神秘的金字塔謎題，並及時解除巨龍石的危機嗎？

第七集 Search for the Lightening Dragon 尋覓電龍

馴龍大師們出發尋找最新的馴龍大師Carlos，才能找回失蹤的新生電龍。但這位新人Carlos願意接受自己馴龍大師的身份嗎？

第八集 Roar of the Thunder Dragon 雷龍之嘯

馴龍大師Eko竟然領著她的雷龍綁架了電龍，甚至還想要綁架王國裡所有的龍！馴龍大師們如何對抗強大的敵人，拯救被劫的電龍？

第九集 Chill of the Ice Dragon 冰龍之寒

從北國來的馴龍大師Mina需要幫助！只有火龍可以解凍被冰巨人凍結的城堡；但Rori已經帶著火龍離開了。馴龍大師們能為他們的新朋友找到救星嗎？

第十集 Waking the Rainbow Dragon 喚醒虹龍

Drake夢到虹龍受困於洞穴中，亟需救援！但他們得先找到新的馴龍大師Obi，才能救出虹龍。充滿危險的洞穴裡又有什麼挑戰正等著他們呢？

▋Dragon Masters 馴龍大師 點讀版 哪裡買？

Dragon Masters 點讀版第二輯套書（第6~10集，一套5冊英文點讀讀本+5張多功能點讀書籤），將於 2024年3月下旬的 酪梨壽司 x KidsRead 新品團中首團，享有僅此一次的首團價與早鳥甜甜價。

還沒收藏點讀版第一輯套書（第1~5集，一套5冊英文點讀讀本+5張多功能點讀書籤）的朋友，也請把握本團的1+2輯合購首團優惠價入手。

🛒KidsRead 團購下單連結：https://gbf.tw/ty32p
👩‍🏫KidsRead 團購懶人包（分齡選書／分享文總整理／常見問答集）：https://reurl.cc/OGyvd7