當孩子進入「十萬個為什麼」期,對天上飛的地上爬的萬物充滿好奇,每天纏著爸媽問東問西,又還無法自行閱讀艱澀的科普書,該如何滿足孩子的好奇心,又不會回答問題的過程中累死自己?

試試《小小書蟲俱樂部》吧!

《小小書蟲俱樂部》譯自英文暢銷童書 Nerdy Babies 系列 ,在美國亞馬遜網站上擁有五顆星好評,文字深入淺出,插畫風格溫暖療癒,是美國繪本作者 Emmy Kastner 專為學齡前幼兒設計的科普啟蒙書,探索最貼近孩子生活經驗的主題。正如書名,是用親切輕鬆的態度,陪孩子聊聊海洋、太空、天氣、交通工具等主題,鼓勵孩子 stay curious,永保好奇心探索世界。

Nerdy Babies 系列的英文原版鎖定低幼讀者,但禾流文創與 KidsRead點讀筆攜手合作推出的《小小書蟲俱樂部》中英文雙語點讀版,精心編寫了中文補充知識與情境對白音檔,全套音檔超過700個,讓中英雙語點讀版的趣味性和知識含金量大大超越原版。繪本主文簡潔,點讀書中插圖能聆聽更深入的知識說明,人物和動物角色有呼應主題的對白,搭配身歷其境的音效,大孩子也能得到不同的閱讀樂趣,使用年限更長。

我家小弟阿梅接觸「小小書蟲俱樂部」時已是快六歲的幼兒園大班生,原本有點擔心他會不會嫌字少圖多的繪本內容太幼稚,沒想到他非常捧場,對「太空」和「海洋」兩個主題尤其感興趣。

我家快九歲的三年級寶哥,某天看到弟弟在讀《來聊聊太空吧!》,陪著聽了一下音檔,主動稱讚這套書是他看過的科普書童中,將太陽系八大行星的特色解說得最生動的;《來聊聊天氣吧!》剛好也是他學校自然課正在學的主題,繪本介紹的概念比課本有趣多了。

這系列繪本,我會推薦家長與3~6歲的學齡前幼兒親子共讀 ,7歲以上可自行閱讀。比較坐得住的孩子,2歲多就可以挑喜愛的主題嘗試共讀。

一開始建議可以拿著點讀筆陪幼兒一起看圖說故事,引導他們用點讀筆點內文和插圖,探索隱藏的補充知識音檔和情境對白,孩子熟悉功能後就會自己點來聽。也可以點繪本封面,一次播放整本書的中文故事朗讀,或使用隨書附贈的隨身點讀小卡,走到哪聽到哪,要聽中文版或英文版都可以。

對幼兒園大班到國小低年級的中大童而言,《小小書蟲俱樂部》除了科普啟蒙,也是優質的雙語點讀教材,能培養孩子的中英文自主閱讀能力。

中文貼心附上注音,能讓已經學會注音符號的孩子練習拚讀;每句中文下方附上英文原文對照,用點讀筆聽幾遍音檔後,孩子就能自行朗讀,很有成就感。

這系列原版還有恐龍、昆蟲、雨林、岩石等多元主題,看起來也很有趣,期待之後台灣也有機會推出中英雙語點讀版!

 

▌小小書蟲俱樂部系列科普繪本的特色

📍 文字淺顯精簡,鼓勵孩子保持好奇心探索世界:

顛覆科普書文字繁密的印象,這系列兒童科普啟蒙繪本,運用淺顯易懂、幼兒也能理解的文字,閒聊式的親切口吻,激發孩子對身邊事物的好奇心。

書中主角是四位被暱稱為「小小書蟲」的寶寶,他們是小讀者的化身,對世界萬物充滿好奇心。

每本書一開頭,就向小讀者提問生活中某項常見的事物,例如「嘿,小小書蟲,你有沒有想過關於交通工具的事呢?」激發小讀者的好奇心,鼓勵他們提出問題並探索世界。

而每本書的結尾,都會介紹和該主題相關的職業,例如海洋生物學家、太空人、氣象學家、工程師,讓孩子對未來有更多的想像。並鼓勵孩子「繼續充滿好奇心吧!還有很多事情等著你去探索。」( Stay Curious! There's more to learn about everything. )

📍 溫暖的手繪風格,感受繪本的魅力:

插圖使用明亮溫暖的色彩和簡單的手繪線條,將行星、太陽、雲朵擬人化,甚至賦予不同的人格特質,吸引孩子的注意力。每個角落都有特別的小細節,引導小讀者看圖說故事,留下更深刻的印象。

📍 中英對照雙語繪本,無痛學習兩種語言:

《小小書蟲俱樂部》雙語點讀版是中英雙語對照,每一句的上方是中文,下面附英文原文。點讀跨頁底圖,會先朗讀一遍該跨頁的中文內容,再接著朗讀英文原文。也可以直接點讀中文句子或英文句子。

先閱讀中文,熟悉內容後再搭配英文,讓小讀者在閱讀知識的過程中,不知不覺學會英文,還能增加多元興趣,打好雙語的堅固基礎。

📍 精彩豐富的點讀音檔,插圖與人物對白補充更多知識:

本系列有超過700個音效和對白,豐富的點讀互動,讓吸收知識的過程一點都不枯燥。點選書本裡的任何地方,都會出現相應的聲音,點擊每頁的背景,還能聽見該跨頁的內文朗讀,配音員活潑生動的口白,有如觀賞一場精彩的劇場演出。

此外,透過四位小小書蟲一問一答之間,小讀者可以一邊聽有趣的對話內容、一邊快速吸收知識。例如其中一位小小書蟲問火星上的那座山叫什麼,另一位小小書蟲就回答是奧林帕斯山。

值得一提的是,設計對白為書本中的文字補充更多知識,例如文字中說明風是在天空中流動的空氣,音檔則是更進一步補充風是如何形成的。年紀較小的讀者可以閱讀書本文字,掌握基本知識;年紀再大一點或探究心強的讀者可以仔細聆聽對白,補充深入的相關資料。

 

▌小小書蟲俱樂部繪本套書 開箱介紹

由禾流文創與KidsRead點讀筆聯名發行的小小書蟲俱樂部繪本,共有四個與幼童生活經驗最相關的書目:海洋、太空、交通工具、天氣。四本雙語繪本+一張雙語點讀小卡不分售。 

點讀功能需搭配使用KidsRead 點讀筆,套書不含點讀筆,若有需要可以在 KidsRead 團購時一起買。

以下就讓我們來一起看看,這四本繪本各自有什麼精彩內容吧!

🎬開箱書介影片 ( 內有點讀功能介紹與音檔試聽 )

開箱影片上集:來聊聊太空吧 & 來聊聊海洋吧:

開箱影片下集:來聊聊交通工具吧 & 來聊聊天氣吧:

📖圖文版內容介紹:

小小書蟲俱樂部:來聊聊海洋吧!

跟著小小書蟲們從海平面,慢慢向下深入、探索,直到海底最深處!海洋世界比我們人類想像中的還要豐富,就連黑漆漆、有熱泉噴發的海底,都有生物在這裡生活,一起來認識海洋裡的各種生物吧!

海洋生物一向是最受學齡前幼兒歡迎的主題之一,這本書幾乎每一隻海洋生物都有不同的精彩對白和特色介紹,點讀音檔非常豐富,孩子光是點讀聽動物們說話就能忙很久。

從太空望向地球,大片的藍色就是海洋,綠色則是陸地。

地球大部分都被海洋覆蓋,海洋的水喝起來鹹鹹的,跟我們平常喝的水不一樣。有些動物生活在海岸邊,會在海裡找食物吃。

用點讀筆點選海邊的小孩、動物甚至太陽,都有各自不同的情境對白喔。

海獺會仰躺在海面,連生寶寶都在水裡進行;虎鯨跟人類一樣是哺乳類,會浮出水面,用頭頂的噴氣孔吸氣吐氣;舊金山的39號碼頭,會看到一群懶洋洋的海獅躺在碼頭上曬太陽。用點讀筆點點看,聽這些動物們各自有什麼話要說?

海面之下也很熱鬧,有許多需要陽光才能活著的植物和動物,例如珊瑚和熱帶魚。

再深一點的海裡,有好多海洋動物游來游去,遷徙的足跡遍佈世界各地。稜皮龜會游到遙遠的海灘上產卵;黑皮旗魚為了追逐獵物,可以游很遠;灰鯨游向南方過冬。被黑皮旗魚追逐的鯖魚、被稜皮龜追逐的獅鬃水母,竟然每一隻都有不同台詞,中文音檔編寫得也太用心了吧!

海裡通常很冷,不過魚是變溫動物,所以牠們能適應海水的溫度。海面上的其他海洋動物,則有厚厚的皮毛、羽毛或脂肪來保暖,例如北極圈的北極熊和白鯨,南極圈的企鵝。

深海裡裡更冷更暗,幾乎沒有植物,但還是有一些動物,牠們甚至會發光!最深處還有超燙的海底熱泉,「烏龜怪方蟹」和「巨型管蟲」就在這裡生活喔。

海洋裡有成千上萬獨特的生物,比如有三顆心臟的烏賊、地球上最大的動物藍鯨、和大象有親戚關係的海牛......用點讀筆點選頁面上的海洋生物,每一種都有生動有趣的自我介紹。

海洋非常大,還有很多神奇的生物沒有被人類發現,等著小小書蟲們長大後去探索。
 

小小書蟲俱樂部:來聊聊太空吧!

《來聊聊太空吧》是我們家兩兄弟最愛讀的一本,雖然小小書蟲俱樂部是以3~6歲學齡前幼兒為主要讀者群,但即使是快滿九歲的三年級寶哥,也能從中學到很多他想知道的太空知識,是輕鬆無壓力的課外讀物。

這本書探索地球以外的世界,從太空的環境開始介紹,接著講解地球與月亮、太陽的關係,最後從太陽為中心,由近到遠介紹太陽系八大行星的特色,也有提到冥王星從九大行星中被除名的原因喔!

往上、往上、再往上,高過你家的屋頂,越過樹木、穿過雲層,就是外太空了!外太空中所有東西都會飄浮起來,因為這裡沒有重力。這裡也聽不到一點聲音,無論是行星轉動或彗星飛過,都是靜悄悄的。

為了讓還不熟悉「一年」概念的幼兒了解地球繞太陽一圈所需的時間,繪本中用最淺顯易懂的「從這次生日到下次生日,地球正好繞完太陽一圈」來說明,笑咪咪的太陽還捧著個插著蠟燭的生日蛋糕。

繪本作者將星球的關係擬人化,用俏皮的觀點介紹地球與月球的關係:「你喜歡月亮嗎?地球肯定很喜歡月亮,因為他們會一起周遊太空」。

這幅插圖應該是我看過最萌的太陽系八大行星圖解了吧!每顆行星的造型都讓人印象深刻。

別看繪本中只有短短的文字說明,用點讀筆點選每顆行星,都會有精彩的自我介紹,每顆行星的聲音表情也都大不同,最小的水星聽起來害羞怯弱,地球語氣像個溫柔的媽媽,火星很有自信,木星木訥老實,土星則是遲緩憨慢。

木星有79顆衛星圍繞著它轉,用點讀筆點選不同區塊的衛星,也會說出好幾組不同台詞,介紹木星衛星的特色喔。

周圍有一圈環的土星雖然它長得很大,但體重卻是太陽系中最輕的行星,因為它幾乎全由氣體組成。

天王星跟其他行星不太一樣,是橫躺著繞太陽公轉,也有一圈細細的環。

太陽系中離太陽最遠的行星海王星,如果從地球搭噴射機,以每小時900公里的速度飛行,要飛550年才能飛到海王星身邊!

冥王星以前是太陽系中的第九顆行星,但現在已經不是了。用點讀筆點選小太空人,會解釋冥王星2006年被降級為矮行星的理由喔。

小小書蟲俱樂部:來聊聊交通工具吧!

這本書介紹的交通工具,從兩個輪子到四個輪子,從人力到電力發動,從陸地到海上和空中,隨著科技日新月異,交通也更方便了!小讀者不只能認識多種交通工具的名稱,還能學到關於交通工具的小知識。

載著你在陸地上奔馳、在水上航行、在天空中飛翔的,都是交通工具。嬰兒推車也算是寶寶的交通工具喔。

許多地方使用動物當做交通工具:沙漠的駱駝,可以在缺水的環境中載著多達500磅的重物長途跋涉;雪地裡的雪撬犬,可以適應零下40度的嚴寒,是極地裡重要的交通工具;馬載著人類到處旅行已經有5500年歷史,還會幫忙耕田。

有些簡單輕便的交通工具使用人力,例如腳踏車、踏板車、滑板,靠著踩腳踏板、滑行或是輪子滾動,就到自己想去的地方。

有些交通工具有引擎,例如兩個輪子的輕型機踏車或摩托車,以及四個輪子的汽車。用點讀筆點選頁面上的交通工具,每一種都有台詞,介紹自己的功能、歷史或操作原理。

這兩頁上有餐車、蔬果車、貨車、混凝土攪拌車、起重機、郵車、砂石車、消防車、公車、雙層巴士,你喜歡哪一台呢?每款車都能使用點讀筆聽介紹,喜歡大車的孩子會熱血沸騰!

火車的種類很多,沿著鐵軌行駛的有貨運列車、客運列車、高速列車,有些地方還能看到懸掛式列車、輕軌和地鐵。

水上的交通工具,有在河流上行駛的小船、能抵禦海上強風大浪的大型船隻、移動快速靈活的快艇、利用風力在水上航行的帆船、能潛入海洋深處的潛艇。

空中的交通工具,有噴射機、單翼飛機、螺旋槳飛機、民航飛機、戰鬥機、熱氣球、滑翔翼......

你知道嗎?歷史上第一個搭上熱氣球的,是一隻公雞、一隻鴨子和一隻羊。用點讀筆點點看,坐在熱氣球籃子裡的動物們各自有不同的逗趣對白喔。

直升機可以向前飛、向後飛,停在空中、垂直降落;水上飛機有浮筒,可以在水面上降落;太空船甚至能穿越大氣層,把太空人送上太空。

我們希望能到任何想去的地方,同時又能保護地球,所以現在的交通工具愈來愈進步。工程師喜歡創造和解決問題,就像你一樣!

 

小小書蟲俱樂部:來聊聊天氣吧!

《來聊聊天氣吧》用淺顯易懂的文字解釋影響天氣的因素,例如:陽光、風、雨,並介紹雲朵的種類及彩虹成因等。在這本書中,小讀者還能學到測量天氣的儀器,了解氣象學家是如何預報明天的天氣。

太陽在空中閃耀、雨水低落在你的頭上、風吹向你的周圍,這就是天氣!

今天溫度幾度呢?溫度是測量有多熱或多冷的指標。太陽為地球上的生物產生光和熱。陽光是一種能量,可以影響天氣的變化。

風是流動的空氣,雲則是由許多細小的水滴組成,然後被風吹得在空中飄來飄去。不同類型的雲代表不同類型的天氣。用點讀筆點圖片聽聽看,雨雲、卷雲、層雲、霧分別代表哪種天氣吧。

當雲裡的水氣愈來愈多,愈來愈重,就會落到地面。降下來的可能是液體的雨、可能是固體的雪,或介於固體和液體之間的冰雹。

在天空中閃爍著明亮的電流,就是閃電。天空中發出霹靂和隆隆聲,就是雷聲。

幸運的話,你會看到太陽從雲朵中探出頭來,在潮濕的空氣中閃耀著光芒......彩虹出現了!

科學家為了預測明天的天氣做了很多努力:雪標和雨量計用來測量降水,溫度計用來測量溫度,衛星從太空監測地球的天氣、風向袋和風速計用來測量風。

讀到這裡,國小三年級的寶哥忽然很有共鳴,說他們最近的自然課就在學這些。

世界上不同的地區,有不同的氣候。人類的行為會影響氣候,氣候也會影響人類的生活。氣象學家仰望天空,探詢著許多問題,就像充滿好奇心的小小書蟲一樣!

 

▌哪裡買?

由禾流文創與 KidsRead 點讀筆聯名發行的小小書蟲俱樂部雙語點讀繪本,一套4本雙語繪本+1張雙語點讀小卡不分售,將於2022年5月23日的 酪梨壽司 x KidsRead 點讀筆新品團首賣,享有僅此一次的首團優惠價和早鳥限定甜甜價。現在填寫早鳥登記表單,可取得5/23團購首日的早鳥下單資格,享受早鳥限定價999元!

👉早鳥資格登記表單由此入:https://forms.gle/YcKU87GGkL7VG8R27
💰KidsRead新品團預覽表單搶先看:https://gbf.tw/fyxyl

 

▌延伸閱讀

KidsRead 點讀筆有豐富的科普點讀書單,光是這次的2022年新品就有小小書蟲俱樂部KiDiDOC 超好玩互動知識書Fly Guy Presents 三套是科普主題,是不是讓人選擇障礙發作?

科普童書能拓展孩子的視野,激發創造力與好奇心,就算是相同主題,每套書探討的角度面向也不同,有相輔相成的效果。孩子大了能繼續當參考書使用,比一般童書繪本使用年限更長,所以我從來不嫌科普書多,只要是優質好書,通通願意收藏。

以下整理這幾年我寫過的KidsRead 科普類點讀書分享文,大家可以挑選自己或孩子有興趣的主題,趁這次團購優惠一起帶回家。

中文科普書:
🆕KiDiDOC 超好玩互動知識書:https://reurl.cc/LmA6Q4
■ 「進入身體裡面的世界/當身體遇見外面的世界」人體知識中文點讀繪本:https://pse.is/3tjtqa

英文科普書:
🆕Fly Guy Presents 英文科普點讀套書(鯊魚、太空、恐龍、消防隊、昆蟲、蝙蝠、天氣、蛇):https://reurl.cc/A70oyZ
■ Discover More 動物科普英文點讀套書(動物與人體):https://pse.is/3tsm6y

中英雙語科普書:
🆕小小書蟲俱樂部雙語點讀繪本(海洋、太空、天氣、交通工具):https://reurl.cc/M04DZW
■ My First Discoveries 英文探索小百科第一輯 人類的生活 :https://reurl.cc/4ROk0X  
■ My First Discoveries 英文探索小百科第二輯 奇妙的動物:https://reurl.cc/OqgxEv
■ My First Discoveries 英文探索小百科第三輯 植物與昆蟲:https://reurl.cc/ynqrq6
■ My First Discoveries 英文探索小百科第四輯 藝術與文化:https://pse.is/3zr9x8

    全站熱搜

    cwyuni 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()