目前分類:◆ 門外漢的日本 (48)
- Aug 24 Mon 2009 18:55
夏日祭典吃喝玩樂全攻略:麻布十番納涼祭
- Apr 15 Wed 2009 08:39
我的舌頭背叛我的心
|
|||||||||
◎原文發表於《數位時代》2009年4月號「部落格地球村」專欄(部落格上刊登的是加長版)
在海外流浪過幾年的台灣遊子大抵都有經驗,午夜夢迴,流淚思念的不是家鄉的娘親,而是麻辣火鍋、珍珠奶茶和鹹酥雞。曾以為自己的台灣胃就算燒成灰也會對寶島美食此情不渝,很慚愧,嘴巴說不要,身體倒挺誠實,我的舌頭背叛了我的愛國心。
來日本的第一年暴肥五公斤,回台灣探親時引來鄉親父老關切:「日本食物不是都很清淡嗎?」害我費盡唇舌解釋,日本各地食物口味不盡相同,東京雖然較少熱油快炒和大量勾芡的菜餚,但能稱得上「清淡」的大概只有壽司或懷石料理之類的高級餐點。拉麵又油又鹹、和菓子甜死人不償命、更別說日式咖哩飯、漢堡排、可樂餅之類的和風洋食,樣樣熱量高到爆表,外食者可選擇的青菜,經常只有附餐沙拉裡的幾片葉子。
- Apr 14 Tue 2009 09:45
黯然銷魂濕紙巾
昨晚在電視上看到木村拓哉最新的GATSBY Body Paper系列廣告,我和大白當場傻眼,五秒後大笑出聲。
GATSBY的廣告向來都是走搞笑路線,但這支的機車程度遠遠超越以往境界,在噗浪上笑不夠,決定放上來給苦悶的部落格讀者同樂。(對不起我總主觀認定愛看本部落格的人都很苦悶)
今天上午跟日本的朋友討論,「身體濕紙巾」這種產品的廣告目標顧客到底是哪些人(行銷人職業病又犯),結論是在戶外東奔西跑狂飆汗的業務員,正確使用方式是「在人家公司樓下,先躲到巷子裡,邊扭邊擦好酥湖」。男子漢(?)大白正色說他絕對不會買,嫌這系列廣告娘味兮兮,但基本上我認為年輕一代的日本男人根本沒在管man不man的問題,否則也不會滿街都是把眉毛修得比我還乾淨、妝說不定也化得比我精緻的男人了。
題外話,記得之前讀過相關報導,2008年GATSBY Moving Rubber「關節炎」廣告是電腦合成,舞步靈感來自舞蹈高手David Elsewhere。今年這系列舞步感覺難度沒這麼高,不知道是不是木村自己跳的?
- Mar 05 Thu 2009 06:57
有些事,請回家(或到海灘)再做
- Feb 17 Tue 2009 15:28
可以打包嗎?
▲《Around 40》中,岡村惠太朗打包剩菜的舉動讓同事傻眼
週日上一家之前沒光顧過的韓國餐廳吃晚餐,菜上桌後才發現大白太貪心亂點一通,份量遠比想像中多,要退也來不及了。
「沒關係,吃不完的就打包吧!」我立刻發揮主婦精打細算的精神分析情勢,說我們今晚只要專心進攻小菜、燒肉、辣豆腐鍋、和蔬菜炒冬粉,至於海鮮煎餅、泡菜、萵苣葉和一大碗白飯,就乾脆留個全屍(?),直接包起來帶走,當我明天的午餐和晚餐。
「不行,」大白搖搖頭,嚴正拒絕:「日本的餐廳基本上是不可以打包的。」
- Feb 15 Sun 2009 15:36
歐多桑的武士道
|
|||||||||
我家的新年餐桌。畫面左上角就是歐多桑的清酒壺和酒杯,大白媽準備的筷套十分精緻講究
◎原文發表於《數位時代》2009年2月號「部落格地球村」專欄(部落格上刊登的是較長的版本)
日本電信公司Softbank有一系列「白戶家」的電視廣告,爸爸是隻狗,哥哥是黑人,以無厘頭溫馨風格,連續兩年蟬連日本最受歡迎的廣告。這支廣告最搶眼的明星是由白色北海道犬飾演的「歐多桑」(お父さん),硬漢的外表下有顆溫柔的心,讓觀眾思念起自家的歐多桑。
這位「歐多桑」應該算是全日本最紅的狗明星
我家也有一位「歐多桑」:大白的爸爸,我的公公。六十多歲的他已頭髮灰白,瘦削滄桑,是個謎樣的省話一哥。他像日劇裡典型的日本中年父親一樣嗜好杯中物,晚餐時默默坐在榻榻米客廳邊看電視邊倒清酒,喝完了就一個人上樓睡覺,從不發酒瘋。
- Dec 16 Tue 2008 20:51
香蕉難民
|
|||||||||
◎原文發表於《數位時代》2008年12月號「部落格地球村」專欄
東京人沒有虔誠的宗教信仰,但這個城市隱約流動著某種催眠魔力。每當見到電車一整排國中小學生聚精會神玩掌上型電玩、街上穿著突顯O型腿缺陷的緊身內搭褲的年輕女性、Krispy Kreme門口排隊買甜甜圈的超級長龍,我總忍不住想起格林童話裡,隨著彩衣吹笛人神秘樂聲撲通跳下水的老鼠群。
近幾個月,讓東京人奮勇向前衝的笛聲,不是NDSL、內搭褲或甜甜圈,而是再平凡也不過的廉價水果:香蕉。
這回吹響催眠笛聲的是東京男子渡辺仁,他將自己吃香蕉減肥的經驗貼上網分享,並蒐集成功案例,集結成《早晨香蕉減肥法》(朝バナナダイエット)一書,主張「早餐吃香蕉配白開水,午餐、晚餐照常吃就會瘦」。因為標榜「不用克制食慾」、「便宜」、「簡單」,香蕉減肥法立刻擄獲日本胖哥胖妹的心。
- Nov 20 Thu 2008 18:02
如果背影會說話
我深信,人的背影比臉部表情更容易洩漏秘密。因此旅行時我喜歡拍路人的照片,不一定要正面入鏡,背面、側面也很有味道。或許是少了和鏡頭的正面衝突,人鬆懈武裝,也更能容易在舉手投足間流露真情意。
如果下面這些背影會說話,我猜他們想說的是:
「今天造型和這家店太搭了,捨不得走耶。」 |
- Oct 06 Mon 2008 16:54
門外漢的北海道
|
|||||||||
我很少寫遊記,一方面因為懶惰,旅行前不會大費周章做功課,另一方面記憶力欠佳,回家整理照片常有「我去過這裡嗎」的恍如隔世感。這樣的懶鬼最後嫁給一個愛吃鬼,而愛吃鬼對旅行的要求只有一項:美食。大白寧死也不肯去英國,就是因為曾被我恐嚇,去英國每天只能啃貴翻天的冷三明治和Fish & Chips。
北海道是壽司、拉麵、帝王蟹、湯咖哩、哈密瓜的國度,走在路上都會不小心撞見美食,實在太符合愛吃鬼旅客的需求。別人看旅遊書排觀光行程,大白看美食網站分數排三餐加點心,於是有了這篇門外漢在小樽、札幌、函館的吃吃喝喝筆記。第一次玩北海道,用嘴巴寫日記,許多食物都是第一次嘗試,口味也絕對主觀,偷個舒國治的書名(最近剛巧在讀《門外漢的京都》)來用,希望他老人家不要介意。
- Sep 01 Mon 2008 20:40
超級英雄與臭腳ㄚ
|
|||||||||
不知是因為保護本土電影工業、缺乏翻譯人才,還是盜版不夠猖獗,日本上映外國電影的速度慢到讓人無言。五月在美首映的熟女童話《慾望城市》最近剛上檔,再久一點女主角們就可以接著拍《黃金女郎》;四月首映的《鋼鐵人》要九月底才能在東京看到,等到觀眾先變化石人。於是這個週末,我和大白一人花了一千五百円,懷著一顆感恩的心,到六本木TOHO戲院觀賞「只」比全世界慢兩個月上映的《全民超人》。
出於對超級英雄類型電影無條件擁戴的執迷情結,大白期待威爾史密斯的《全民超人》很久了。雖然早就耳聞這部片的影評不太妙,但我很識相的什麼都沒說。如果說我在情場打滾這些年來學到什麼真理,那就是永遠不要對另一半的嗜好發表「聽說這不怎麼樣」或「I told you so」的掃興評論。反正我對這類「大電影」一向沒興趣,沒興趣就沒期待,沒期待就不會失望,就當花一個半小時和三千円買個大孩子的笑臉,何樂而不為?
- Aug 31 Sun 2008 10:44
不要惹你的造型師生氣
- Aug 15 Fri 2008 08:54
週末假日,同事退散!
◎原文發表於《數位時代》2008年8月號「部落格地球村」專欄
日本入口網站goo有個排行榜專區,不時公佈題目創意十足、答案令人發噱、參考價值卻頗高的網路民調。近來最吸引我目光的排行榜,題目是「假日最不想被同事撞見的場合是什麼?」
民調結果,日本人假日最怕被同事撞見的場合,排行榜前十五名是:
﹝後面有顏色的字是酪梨壽司靜思語,藍色是不在乎的,紅色是會介意的﹞
1. 在折扣季購物時 ←以前常跟同事約著一起去瞎拼
2. 素顏沒化妝 ←上班時會化妝,但假日每天都素顏,沒在怕的
3. 在澡堂或溫泉 ←身材不好,裸體會害羞
4. 和戀人吵架 ←吵完架我還會打電話給要好的同事哭訴
5. 和戀人牽手 ←只要不是打野砲時被發現就不怕
- Jul 28 Mon 2008 00:07
路上的風景比天上的精采:隅田川花火大會
不知為何,穿浴衣的老外總流露莫名喜感 |
- Jun 17 Tue 2008 22:32
在東京,記得走路
在東京,只要是步行距離一小時內的地點,我就不搭地鐵,走路去。
表面上是為了健身減肥,但潛意識裡抗拒電車的原因,應該是無法忍受東京大眾運輸系統散發出的一絲不茍和沉沉死氣。放眼望去,盡是趕時間或被時間趕的人:眼神疲憊到彷彿隨時會跳下月台的西裝男、面無表情寫著手機簡訊的OL、低頭K書的中學生,負面氣場強到爆表。幾位東京友人和我常戲稱地鐵車廂是「活動停屍間」,待久了不是厭世自殺就是看破紅塵。
- Apr 15 Tue 2008 10:49
我的完美芳鄰
|
|||||||||
我的日本鄰居是隱形人,我經常懷疑他們是否真實存在,或這一切全是我的幻想。
左側鄰居是個無聲小家庭,比鄰而居半年,只聽過一兩次微弱的母子嘻笑聲,彷彿孩子都被教養的不會啼哭。每週一三五,陽台上都會晾曬成年男女和嬰幼兒衣物。神奇的是,她的陽台和我家窗口僅隔咫尺,我卻沒親眼目賭過這位主婦出來晾衣服。莫非她都黎明即起,或趁著月黑風高時行動?
右側住了位獨居中年上班族,約莫四十多歲,一人在東京工作,早出晚歸。老公大白加班晚歸時,曾和這位鄰居在電梯裡巧遇過兩次,大叔總露出「對不起失禮了」的歉疚表情道:「不好意思,我回家時間比較晚,洗衣服有沒有吵到你們?」。聽說大叔也是會洗衣服的正常人後,每到深夜我就豎耳傾聽,至今仍未聽過洗衣機運轉,真想知道他用的是哪個優良品牌。
- Mar 15 Sat 2008 16:29
沒有菸味的計程車
硬要雞蛋裡挑骨頭,唯一的缺點是車內菸味太重。我運氣差,經常挑中老菸槍剛光顧過的車,下車後餘味繞樑三日,只能自我消遣,這是偷懶搭「行動菸灰缸」回家的後果。
近兩個月頻繁搭計程車往返機場,卻驚喜發現,東京計程車裡的菸味消失了。隨口向老公提及「我轉運了」,卻被嘲笑後知後覺。原來東京的五萬二千輛計程車,自今年一月七日起,已自發性響應車內禁菸活動,參與的計程車司機高達九成五。
對計程車同樣滿街跑的台北、紐約、倫敦而言,車內不吸菸早已理所當然,但這在東京可是項大突破。眾所皆知,東京癮君子勢力龐大,不僅街頭隨處可見香菸自動販賣機,多數餐廳、速食店都允許吸菸,即使劃分吸菸、非吸菸區,也經常未妥善隔間,非吸菸區還是聞得到菸味。更別說傳統居酒屋,不分男女,幾乎半數以上顧客都在吞雲吐霧。
連最體貼溫柔的計程車,都貼起「癮君子退散」的符咒,東京人怎麼看?
- Mar 14 Fri 2008 13:38
痴漢的啟示
痴漢(ちかん),不是痴心的漢子,而是會伸出鹹豬手摸女生屁股的色狼,多半出沒於電車上。
剛到東京時,某次在上班交通尖峰時搭電車,車廂內擠到像凝固的水泥,不須拉環或扶手也穩若泰山,大白卻仍堅持高舉雙手抓拉環,引來妻子低聲奚落:「哈,你是怕跌倒,還是想cosplay體操選手?」
大白賞我一對衛生眼珠。下了車,才無奈的說:「妳不懂,日本電車痴漢很多,這是男性自保之道。」
- Feb 12 Tue 2008 20:00
情人節,情人劫