早在被害喜症狀折磨到生不如死的懷孕第6週,就不斷有人安慰我,「再撐一下,懷孕中期(一般指孕期第4至6個月) 就是天堂期」,連溫柔的婦產科醫師也給我打了強心劑,「過了12週以後會漸入佳境,16週以後就舒服啦。」

即使有壽司媽頭胎一路吐到快生的前車之鑑,在地獄裡掙扎的我仍抱著一線希望,每天眼巴巴地數饅頭撕日曆,含淚度過一個個食不下嚥夜不成眠的晝夜。

第14週時,我祈禱在12月21日世界末日前能進入天堂期,就算地球爆炸,也要當個飽鬼。無奈這個願望並未成真,第15週時我脹氣害喜症狀依然嚴重,對食物氣味也敏感的不得了,但起碼能入口的熱食比初期最慘時稍微多一點。

熬啊熬,盼啊盼,終於給我盼到傳說中的天堂入口.....第16週!

在本人一廂情願的幻想中,進入16週後,食慾就會像電燈開關般「啪」打開,世界大放光明。無巧不成書,第16週當天正好是聖誕節,可以吃大餐和蛋糕慶祝!(撒花)

花撒得太早,就在進入16週前夕,也就是12月24日平安夜傍晚,我無預警地開始上吐下瀉。

最近腸胃狀況百出,起先不以為意,想說之前害喜也曾經拉過肚子,後來發現這回症狀和害喜不太一樣,來勢洶洶無法擋,烙賽呈現噴射狀,嘔吐物中也多了平日沒有的濃稠黏液。胃裡的食物和水清空後,就吐燒灼的胃酸,最後是苦澀的膽汁摻雜血絲(吐到食道和胃壁受傷)。一整個林黛玉上身,只差沒去後院葬個花了。

聖誕節大白出門上班,我研判自己疑似中了腸胃型病毒,尤其可能是幾年前曾得過、最近在日本和台灣都大流行的諾羅病毒(Norovirus)。理論上孕婦重感冒應該盡速就醫,但天寒路遙,一時半刻離不開馬桶,叫救護車或掛急診又太誇張。加上隔日一早已預約了例行產檢,權衡之下,選擇獨自在家臥床靜養一天,靠著啜飲少量寶礦力加溫水苟延殘喘。(喝寶礦力也照吐不誤,但不喝會渴死,也只好喝完再吐了....)

聖誕節晚上開始發低燒(37.8度),昏昏沉沉,卻因臥床過久渾身痠痛無法安睡。午夜夢迴之際,若非早已虛脫成人乾,還真有衝動在垂死病中驚坐起,高歌《悲慘世界》主題曲I Dreamed A Dream:

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream
I dreamed.

i dreamed a dream  

(還一定要配上安海瑟威劇中這副慘烈的表情)

總而言之,要說我的懷孕16週感言,大概是好不容易從18層地獄奮力向上爬到第7層,從門縫中窺見一絲天堂的微光,還來不及享受,又莫名其妙被押入高速電梯瞬間直達108層

但更大的打擊還在後頭呢.....

※在以肉身響應「飢餓48」── 連續48小時以上禁食──後,今天終於可以吃一點流質食物和白吐司。但體力尚未恢復,一口氣沒辦法說太多話,後續詳見《第四次產檢:宇宙的逆襲》。 

【酪梨壽司碎碎唸】

上個週末,在有幸窺見天堂微光的某一天,大白帶我去看日本搶先在12/21上映的電影版《悲慘世界》。

有人問我《悲慘世界》到底好不好看?嗯......一言難盡。

身為一個從小讀過故事N遍的悲慘世界迷,我在電影院裡半滴眼淚也沒有流 (小說版倒是每看必嚎啕大哭),老實說並未深受感動,還是認為值得買票進場一看。

《悲慘世界》電影版根據音樂劇改編,舞台劇搬上大螢幕,省略了許多原著小說的細膩背景,對沒看過故事的人而言,某些情節太過跳躍,或許不是那麼容易入戲,情緒轉折甚至顯得莫名其妙(她們怎麼會瞬間墜入愛河?他又怎麼會突然病入膏肓?) ;對於太熟悉原著和音樂劇的人而言,要再次為劇中情節流淚並非易事,電影版的歌曲詮釋也不算完美,網路上隨便都能搜尋到更精湛的專業美聲,例如Lea Salonga在悲慘世界25週年紀念演唱會、或Ruthie Henshall在10週年紀念演唱會上的演出

不過電影畢竟不只有音樂,而是背景聲光特效演技所有元素的新鮮組合,光是看在看好萊塢幾大巨星同台對戲飆歌的份上,我就願意買票進場。休傑克曼、羅素克洛、安海瑟威這幾位大咖演員,歌聲或許不是頂尖,但個個都是硬裡子的戲精。

當淪落為站壁妓女的安海瑟威在街頭悲歌I Dreamed A Dream時,語氣、表情、動作無不渾然天成,低迴時喪志斷腸,高亢處撕心裂肺;反觀在英國星光大道靠此曲一炮而紅的蘇珊大嬸 (Susan Boyle),雖然中氣十足、氣勢磅礡,但表情喜樂勵志到好像教堂唱詩班。這就是歌手和演員在本質上的差異吧?

話說回來,在害喜症狀完全消失前,我已痛定思痛,不再進戲院看電影。日本電影院冬天暖氣開得太強,戲院內食物味、飲料味和體味蒸騰,我脫到只剩下一件薄內搭還快中暑昏厥,再加上來自四面八方的食物臭彈攻擊(爆米花、熱狗堡、起司薯條、米漢堡,都是戲院販賣部的食物) ,害嗅覺靈敏度和緝毒犬有拼的大肚婆難以專心。

看到後半場,螢幕上和觀眾席都是悲慘世界,顧不得感動,只想趕快逃出去。

【廣告贊助:Google Adsense】

cwyuni 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(63) 人氣()


留言列表 (63)

發表留言
  • 訪客
  • 搶頭香!
    壽司加油!!
  • Andrea Huang
  • 辛苦你了~加油~
  • Sasa
  • 真高興又看到壽司發文,
    期待「《第四次產檢:宇宙的逆襲》」中~

    今天壽司能發文應該是好些了吧?
    希望壽司能儘快到天堂期~~
  • 第一次發言
  • 宇宙的逆襲是結果是兒子嗎?
  • Aya蛙
  • 頑張って!(`・ー・´)b
  • 吳巨
  • 我要給你一個大大的抱

    p.s 我確認我沒有體味
  • 謝謝你的抱。(現在的我擁有緝毒犬的鼻子,任何人聞起來都有體味,只有我老公的可以接受啦)

    cwyuni 於 2012/12/28 17:22 回覆

  • zoe
  • 加油!!
  • BoBo
  • 跟隨壽司懷孕歷程.不斷期盼可以看到壽司說突然大放光明 吃的下睡得足. 看來好像要繼續奮鬥. 只能給壽司打氣加油 ..希望媽媽寶寶都能平安順利喔..
  • 謝謝你的打氣加油,我會堅持下去的!

    cwyuni 於 2012/12/28 17:18 回覆

  • musicrabbit
  • 光看到妳的標題就明白的捧腹大笑~

    不要一直想天堂期會比較不失落啦~

    (我很雖小懷兩胎都沒有遇見過天使,而據我生過8個小孩的外婆說,她每一個都吐滿10個月...只能說好險現代可以結紮......)
  • 沒有對天堂期的憧憬,日子很難熬下去,每天都是病懨懨食不下嚥,吐了又脹氣,脹氣完又吐,人生乏味。

    外婆真是太堅強偉大!換作是我,如果第一胎吐滿十個月,又無法避孕,從此就不會再准老公上我的床了吧?

    cwyuni 於 2012/12/28 17:18 回覆

  • 悄悄話
  • yiju1114
  • 壽司加油
    所謂否極泰來,光明的時刻要到了
    說到悲慘世界的音樂劇
    我還真看過
    哭得淅瀝嘩啦的,朋友問我哭什麼
    就是會想哭啊~~~~~
  • 我也一直很想看悲慘世界的音樂劇,可惜當年在紐約留學時他正好沒在百老匯上演,想看得飛去倫敦一趟,只好作罷。

    cwyuni 於 2012/12/28 17:19 回覆

  • 湯飽
  • 我跟你一樣12週後看到的曙光其實都是燭光,最後真的很像風中蟾蜍又吐又拉什麼都吃不下,連看到菜單這類的東西都厭惡,當我認命覺得我就這樣吐到生吧....宇宙終於看到我的訂單了,大概才不到兩三天,那種24小時暈車的嘔吐感消失啦~我終於下車了....不過直到我現在快生了38週,我依然沒有胃口大開
  • 「看到的曙光其實都是燭光」和「最後真的很像風中蟾蜍」這兩句讓吐到很虛弱的我忍不住笑出來,妳好可愛啊。

    cwyuni 於 2012/12/28 17:15 回覆

  • ELYSE
  • 加油~我前三個月也是吐到想了結自己算了,身上還長滿疹子~而且非常不幸的也中了腸胃炎,又吐又拉掛急診,邊吊著點滴邊拉....一切都會過去的!!!!!雖然我一直沒有到達傳說中的懷孕中期天堂,可是也默默的撐到了39周了(其實一路吐到現在)~~加油!靠著"我要活下去"的本能撐著就對了!
  • 這些日子以來辛苦妳了,也預祝妳卸貨順利,寶寶生出來超乖超好帶!

    cwyuni 於 2012/12/28 17:08 回覆

  • 小虎嗎
  • 我大姑也是懷孕從頭吐到尾!她說那時是真的很想死!聽說這樣是男胎啦!等壽司公佈看看準不準!(好像沒安慰到,只想告訴妳也是有人如此壯烈!!)
  • 我認識不少從頭吐到尾的孕婦,包括我親娘在內,結果發現害喜程度嚴重與否跟生男生女沒有正相關,這些吐得很慘的人中,很多都是生女孩耶。總之就是二分之一的機會,就算是男生也只是碰巧而已。

    cwyuni 於 2012/12/28 17:07 回覆

  • shelly
  • 壽司真得辛苦了,拍拍,希望妳的天堂早日到來。上一輩(如我媽)對於懷孕生孩子的描述總是:啊就時間到了,就去醫院,然後就生出來啦!說得好像吃飯喝水一樣簡單,愚笨如我,也就當真了orz。我從來沒有想到過孕期會有這麼多的辛苦跟不舒服(強者我老母,懷孕當時每天還上兩個班搶奶粉錢,從早上八點開始上班一直到晚上十點),我想我應該好好給我媽媽抱一下,謝謝她的辛苦孵蛋
  • 真的,一定要好好孝順媽媽!養兒方知父母恩,不管有沒有孕吐害喜,沒有哪個母親是真的不費吹灰之力就把孩子拉拔大的。

    cwyuni 於 2012/12/28 17:05 回覆

  • KaoriBabe
  • 天啊, 真的好慘喔~
    希望過了這一段後, 妳懷孕中後期都順順利利阿~

    P.S. 我也猜宇宙的逆襲是baby boy...
  • 晴天
  • 我看到「烙賽呈現噴射狀」不小心在電腦前噗哧笑出來 >_<
    壽司怎麼可以在這麼慘烈的狀況下還諧星上身、苦中作樂!
    看到日本有關諾羅病毒的新聞真滴很恐怖,
    有人都因為這病毒不幸喪生了。
    希望壽司否極泰來,一切都會好轉的。
  • 現在回想起來是有點好笑,但在噴射的當下只覺得求生不得求死不能,好苦啊!

    我的腸胃炎症狀已經緩解了,不過緊接著孕期的脹氣又回來糾纏,「無縫接軌」的最高境界也不過如此。

    cwyuni 於 2012/12/28 17:03 回覆

  • Vita
  • 可憐的瘦司;希望妳可以趕快擺脫地獄期但也別像我現在到紐約來渡蜜月大吃大喝〜才到5天已經多了2公斤〜
  • 我每次回台灣都是肥三公斤起跳,很正常啦!現在完全不在乎肥不肥,只要能吃得下睡得好,我就謝天謝地!

    cwyuni 於 2012/12/28 17:07 回覆

  • 駒尼鐵客 Henry
  • 加油,小壽司可能還會繼續折磨你,別怕...等出來後換你命令他
  • 悄悄話
  • girlblue
  • 真是好峰迴路轉的形容呀!! 至少懷孕的日子還可以數, 總是可以看到盡頭的
    雖然過程看起來實在是太慘了

    希望壽司妳比壽司媽更多一點幸運, 可以不用一路吐到生~~

  • 您的暱稱 ...
  • 第四次產檢勒? 我好緊張噢!
  • 悄悄話
  • Maki
  • 一樓要拖出去斬了.............
    壽司加油啊~~~希望天堂能離妳近一點=人=
  • 野莓子
  • 看壽司害喜脹氣成這樣,決定回家多抱煒仔幾下,因為他在莓子肚子裡的時候還真沒啥症狀虐待我,頂多就餓不得而已,好乖的孩子啊!哈哈~
    壽司加油唷!(幫妳集氣!喝!)
  • 安琪拉
  • 先幫壽司加加油~

    是說我看到你說"我脫到只剩下一件薄內搭"時,我嚇了一跳
    因為我看成 "我脫到只剩一件薄內褲"...XD
  • 訪客
  • 壽司好痛苦.....
    以後小孩一定要孝順不然打死他XD
  • 貓壽司
  • 我最近也中了諾羅病毒,真不是開玩笑的難過,
    感覺就像地獄餓鬼道的懲罰似的,
    食物一入口馬上就吐的西哩嘩啦,
    就算勉強吃下去,很快就又拉肚子了。
    肚子很餓,但完全不能吃這樣。

    但妳懷孕已經夠累了還中,真是太糟糕了。
    建議麻煩歸麻煩,能就醫還是要就醫,畢竟現在身上還有北鼻。

    已經不是一句「辛苦你了」就能一言以蔽之的了,
    只判望著害喜結束你能把這段時間的扣打全吃回來。
  • 謝謝你,希望我倆都能早日康復,恢復好胃口。

    cwyuni 於 2012/12/28 17:22 回覆

  • monica
  • 壽司
    我想你應該不需要任何建議 我僅僅只留加油~
    希望未來小孩能孝順點 體會媽媽為了生他經歷的這一切辛苦
    加油唷~~~
  • Hell
  • 預告片有安海瑟薇唱I dreamed a dream 的片段, 演得真的挺好, 雖然歌聲普普, 但搭上表情, 也許還有剪接等(預告咩!), 有讓我感到十分揪心!! 所以默默加入想看名單! 不過想看名單上好幾部, 卻因為有小孩也實在很難每部都成行... 只能期待台灣上映時有人幫忙顧囉... > <
    另外也祝壽司早些邁入天堂期... Q__Q
  • kikiQQ
  • 難道是雙胞胎...
  • kikiQQ
  • 哈哈哈, 不可能啦. 都產檢多回了...
  • yi
  • 親愛的壽司
    最近我也有了小寶寶
    大概比你晚了兩個月
    也是從第6週開始生不如死
    事實上第5週還沒正式給醫生檢查前就開始眩暈
    就好像每天都在暈車一樣
    後來我孕吐嚴重之後
    回頭再重複看看妳的文章
    簡直就是一模一樣
    我最愛的麻油沒辦法聞
    辦公室有人噴香水也讓我每天都要躲到廁所吐
    每天就是吃吐之間徘徊
    (重點是還沒有變瘦!!)
    吐到臉都腫了
    看到你都吐出血絲
    我好緊張阿~
  • NiuNiu.J
  • 辛苦壽司了~~
    還好已爬到第七層,慢慢的就可以回到人間了~~~
  • BR
  • 辛苦了...
    另外我覺得壽司媽真了不起。當年害喜症狀那麼嚴重,依然在生了壽司以後又勇敢生了壽司妹...
  • 雪倫
  • 哇、真的好慘、希望你17、18周能好轉。好怕步你後塵。。。
  • 阿心
  • 辛苦囉~~~
    看電影有戴口罩嗎~~~??

  • 當然有啊,但我的嗅覺已經敏感到口罩無法擋了。

    cwyuni 於 2012/12/27 18:17 回覆

  • khcat
  • 這....真是一波未平一波又起....
    希望妳趕快好起來~

    還有什麼更大的打擊啊?
    所以會有大驚奇放在產檢第四部囉?
  • summerher
  • 加油:)
  • 訪客
  • 壽司:我現在也正在準備當媽中(還是一次來2個), 周期是在初期所謂的地獄期, 在2周前也是一直脹氣+很不舒服, 原來的好食慾彷彿是上一個世紀的事;直到有一個朋友建議我可以買氣泡水喝喝看(不要買微泡, 可以參考法國綠色瓶子的), 抱著死馬當活馬醫的精神, 試了一瓶, 果真有效耶!(馬上去訂一打了). 現在食慾也回復的差不多了, 最主要是沒有那種說不出的胃不舒服感, 供妳參考及試試.(到過地獄才瞭解之前平凡健康的人生是多大的恩賜.
  • 我有喝,但喝了氣泡水或汽水只會更嚴重,可能每個人體質不同吧。

    到過地獄才瞭解之前平凡健康的人生是多大的恩賜+1000

    cwyuni 於 2012/12/27 18:18 回覆

  • parachute1717
  • 這篇好苦中做樂逗樂大家@w@ 呵呵... 但是感覺壽司回來了QQ (人家是有去哪>"<)
  • deerocean
  • 可憐的壽司,祝你快快恢復健康,腸胃炎病毒快走開!!! 然後順帶能正常進食....!!!!
  • akira
  • 我男友也在聖誕夜受到諾羅病毒的侵害
    一整晚在跑廁所,超可憐的><
  • littleyellow
  • 實在是太辛苦了(拍拍)
    希望你可以快點躍升為食慾全開的孕婦!
    我也好怕暖氣,在暖氣房裡我都會莫名的頭暈,然後感覺很悶不舒服!
  • Fanny
  • 我老公也中毒了說.... (不確定是不是一樣的病毒倒是)
    上吐下瀉真的很痛苦, 不能吃不能喝更痛苦
    辛苦你了壽司
    希望你早日康復
    也希望你孕吐的狀況可以早日疏緩!!!
  • 我的腸胃炎好多了,已經逐漸恢復正常飲食(可惜害喜症狀仍在糾纏),也祝妳老公早日康復!

    cwyuni 於 2012/12/30 05:33 回覆

  • AiLing Hsieh
  • 安海瑟威這幾年的演技真是愈發精進了, 與當初的麻雀變公主(記不得名字)差異頗大。

    希望壽司早日從諾羅的魔掌中解脫, 沒想到台灣跟日本都大流行, 嘖嘖嘖
  • 我也覺得安海瑟威近幾年的表現愈來愈亮眼出色,雖然不是最美麗的女演員,卻演什麼都很到位,潛力無窮!

    cwyuni 於 2012/12/28 10:27 回覆

  • AR
  • 初讀原著中文版才十幾歲出, 完全不知人間疾苦,
    倒是現在光聽 Isabelle 的 Castle On A Cloud 就很容易噴淚
  • 路過的猴子
  • 安海瑟威可以晉身為演技派了

    我實在是太沒同情心了@@

    回家再看宇宙如何逆襲



  • AC
  • 諾羅病毒有疫苗喔!!
    我家哥哥小時候一中標,就吐得風雲變色,家中日月無光,
    弟弟出生沒多久,諾羅病毒疫苗上市,我立刻自費給弟弟吃(這疫苗是口服的),
    我偷偷說(不可以給病毒聽到喔):(噓…有用~)
    壽司可以也給孩子自費服用這種疫苗。
  • 真的嗎?諾羅病毒有疫苗?不用管孩子,我自己想先服啊....

    cwyuni 於 2012/12/28 08:58 回覆

  • yoshiko
  • 樓上那位媽媽..會不會說得是 "輪狀病毒"?
  • yoshiko
  • 壽司..想請教您..
    您剛到日本生活時(還沒持有日本的健保時)
    有買日本的醫療保險嗎?
  • 我一到日本生活就有配偶身分的健保了啊。沒有買日本的醫療保險。

    cwyuni 於 2012/12/28 09:22 回覆

  • LILI
  • 嚴重贊成戲院內 [ 禁止飲食 ]
    因為戲院內就只有空調
    再怎麼號稱無氣味的食物都還是會有氣味

    壽司你辛苦了



  • Spring
  • 第一次留言~^_^
    孕吐真的好痛苦,我記得那每天抱馬桶的四個多月,腦海都是一句話,"生不如死"啊))))體重掉到36kg~
    還記得有一天開車上班吐了,手邊沒有嘔吐袋,上班尖峰時間也很難靠邊,就這一路含著到目的地再吐~超慘~
    我四個多月後狀況的確緩解了,但整個孕期都沒啥食慾,吃啥都不對味~但生完的第一餐食慾馬上恢復,什麼都覺得好好吃~~所以最糟最糟生完就會好囉(這樣有安慰到嗎?!)~加油!!^^
  • 好辛苦!體重掉到三十六公斤也未免太慘了,更別說還要一邊吐一邊上班。

    我今天早上量體重發現只有四十八公斤,就已經覺得臉凹到不像話,可能我天生是下半身業障重的人,瘦都瘦在臉頰和上半身,所以看起來特別憔悴吧?

    「最糟最糟生完就會好囉(這樣有安慰到嗎?!)」←呃,完全沒有。這種日子多捱一天都是地獄。

    cwyuni 於 2012/12/28 16:19 回覆

  • 訪客
  • 辛苦了!!我現在懷了第二胎,目前到了第21週,幸運的是,我二胎都在四個過月就結束了孕吐,先預祝妳快快脫離孕吐期,另如果是脹氣的話,推薦可以試試日本的表飛嗚,他對消化不良,脹氣還蠻有效的!! ^^
  • 多謝,我已經吃完一大罐表飛鳴和半大罐若元碇了,還有網路上大家推薦的梅精....等等,族繁不及備載。總之這幾個月是神農嘗百草,除了吃的還有喝的、按摩、運動、伸展操,你們能想到的我都試過。

    實驗證明沒有一種方法能真正治療我的脹氣,所以謝謝大家的關心,真的不用再推薦我任何撇步啦。再看也只是徒增心酸而已。

    這次回台灣我會順便去看個中醫,如果中醫也對我的症狀束手無策,那我就聽天由命了。

    cwyuni 於 2012/12/28 18:30 回覆

  • Jennifer Yen
  • 壽司現在還會孕吐嚴重嗎?
    今天工作的時候看到電視節目上,
    有婦產科醫生在談及英國凱特王妃孕吐嚴重住院的相關話題時,
    說到如果是孕吐嚴重到傷及食道(裂開之類的情況),
    可以吃一些冰淇淋來舒緩其不適。

    不知道這招壽司有聽過嗎?
  • 聽過也試過,冰淇淋雖然好吃,但在我身上並沒有什麼效果。東京天冷,寒冬裡吃冰只覺喉緊胃寒,就算在嘴裡先含到融化再吞嚥也至多一兩口,再多就無福消受了。

    話說回來,老外就連生產完也是立刻吃冰的,經過幾千年的演化,他們的體質跟東方人可能已經差了十萬八千里吧。

    cwyuni 於 2012/12/29 08:30 回覆

  • 祝好
  • 真難得有一部電影是日本搶先全球上映的?貌似日本的外國片上映常常晚幾個月呀!

    另外,我很好奇為蝦米「悲慘世界」每隔幾年就要重拍一次電影版,而且每次卡司都不錯,都是當令一時之選。
  • 我也覺得日本好難得這麼比全球提前上熱門的好萊塢片,所以就算有心理準備進戲院會被熱死薰昏,還是義無反顧的買票啦!

    為何每隔幾年就重拍一次電影版呢?我想應該是因為悲慘世界是西方世界歷久彌新的經典作品,在眾人心中有特別的地位,百看不厭吧。

    cwyuni 於 2012/12/29 08:19 回覆

  • 莉莉
  • 哈哈哈蘇珊大嬸的勵志表情我真是再同意不過了
    唱100首歌都差不多阿(對不住了大嬸的粉絲們)
    我想蘇珊大審跟安海瑟威的不同處並不單是歌手與演員耶
    我媽媽是聲樂老師
    所以我知道一個受過訓練的聲樂家唱歌不會只有一個表情喔
    應該是因為蘇珊大嬸是業餘的0.0
  • 啊哈,我那句的意思不是專業歌手唱歌只有一個表情啦,蘇珊大嬸應該算是比較極端的例子。(「唱100首歌都差不多」無誤XD)

    我想說的是,相較於演員,歌手一般而言更專注於在美妙的歌聲上下功夫,將手勢動作表情當成輔助工具,所以很多選秀節目評審才會閉上眼睛聽歌或背對選手;演員則是講究將角色的身分和情緒詮釋得最逼真動人,表情語氣動作融合得天衣無縫,若有需要在劇裡唱歌,也是以傳情達意為重,歌聲是否完美精湛倒是其次。

    到歐美知名音樂學校裡隨便找一個聲樂老師,應該都可以把這首曲子唱得比安海瑟威好(還會搭配專業聲樂家的生動表情),卻很難把悲慘世界電影版裡的苦命女芳婷演得比她活靈活現。

    cwyuni 於 2012/12/29 08:21 回覆

  • 莉莉
  • 當然也跟歌手本身造化有關啦
    BTW,我是長期讀者但是第一次發言耶 嘻嘻
  • 歡迎第一次浮上岸的讀者!妳的發言這麼精采有趣,以後不要再潛水了啦。

    cwyuni 於 2012/12/29 08:24 回覆

  • Les Miserables....
  • 一直沒有看過英語音樂劇版的悲慘世界, 只看過法國版的(純電影版)
    法語世界裡的影視版本似乎也不少, 能演出這劇的也往往是大咖級的
    我看的那版, 尚萬強的角色是傑哈德狄帕厄演的, 而芳婷則是由夏洛特甘斯伯擔綱
    (她是法國一對著名的明星夫妻的女兒,她爸爸是很有名的搖滾音樂家的樣子, 論知名度跟話題性可能有點類似謝霆鋒的家庭那樣吧)

    不過在純電影版裡面,苦命媽媽的戲份沒有那麼多就是
    法國朋友跟我說過,似乎最經典的是1958年Jean Gabin版的

    安海瑟薇演技真的愈來愈精湛, 我覺得她有成為下一個茱麗亞蘿勃茲的態勢 (戲路不太像,但是有接班最具代表性美國新生代女演員的潛力)
    我還記得前兩年她在一部賀歲片"Valentine's Day" 裡面裝俄國口音的色情電話女接線員超爆笑的!! 很經典喔 LOL


  • Celine Chang
  • 我是懷第一胎時去看阿凡達,不止戲院味道臭的要命,看3d電影整個人更是昏到不行,在美國大家味道又超重的,比在地獄還痛苦。
  • 悄悄話
  • 笑^^
  • 祝福。
  • 咪咪媽
  • 加油~注意身體優~~
  • 會注意的,謝謝妳的關心!

    cwyuni 於 2013/03/27 18:02 回覆