開始寫五月讀書筆記,才發現之前忙著返鄉探親,四月下旬看的書都沒記錄,乾脆直接併入五月,以免一次發太多篇連自己都嫌煩。

礙於篇幅,五月上集中只收錄中文創作和日本文學的讀後心得,西洋文學類會在下集補上。

【壽司不負責閱讀評分表

4/21~5/31讀的書,以aNobii四星制評分,排列順序不代表喜好程度

★★★★非常喜歡,讀你千遍也不厭倦:伊坂幸太郎《Golden Slumbers》、白石一文《一瞬之光》、萬城目學《鹿男》、朱川湊人《貓頭鷹男》、鍾芭.拉希莉《同名之人》、瓦爾特.莫爾斯《夢書之城》、約翰.厄文《心塵往事》。

★★★還不錯,會想看第二遍的:吉本芭娜娜《雛菊的人生》、小川洋子《妊娠月曆》、奧田英朗《邪魔》、桐野夏生《OUT主婦殺人事件》、乙一《小生物語》、朱川湊人《盜魂者》、野澤尚《深紅》、恩田陸《第六個小夜子》、東野圭吾《殺人之門》、《單戀》、貴志祐介《青之炎》、石田衣良《LAST最後的...》、《美麗的孩子》、渡邊彌生《在妳口中,我茫然失措》、江國香織《寂寞東京鐵塔》、徐林克《歸鄉》、傑西.凱勒曼《殘酷天才》、約書亞.費瑞斯《然後,我們就bye了》、伊麗莎白.柯斯托娃《歷史學家》、娜歐蜜.諾維克《戰龍無畏2-勇闖皇城》、尼爾.蓋曼《美國眾神》、約翰.傑維德.倫德維斯特《血色童話》。

★★讀一遍就夠了:東野圭吾《放學後》、土屋隆夫《針的誘惑》、道尾秀介《獨眼猴》、杜安.史維欽斯基《血腥遣散費》、布萊恩.弗利曼《霧中的蕾雪兒》、茱迪.皮考特《第十層地獄》、馬克.史洛卡《眼中世界》、湯米.耀德《一走了之!》

對不起,不是我的菜:木藤亞也《一公升的眼淚─亞也的日記》、湯米.耀德《男人都是智障》

【中文創作】

這個月竟然連一本中文作品也沒讀!(驚)會找時間努力補回來。痴痴遙望那些在海上漂流的新書包裹啊......

【日本文學】

Golden Slumbers-宅配男與披頭四搖籃曲★★★★/伊坂幸太郎

東方版的「誰殺了甘迺迪」式陰謀,小人物慘遭龐大組織力量玩弄的無奈悲喜劇。平凡的宅配送貨員青柳雅春被誣陷謀殺首相,展開無止盡的逃亡,一心想靠自己的力量蒐集證據洗刷冤屈。

這種「一覺醒來發現自己變成殺人兇手」的題材常在好萊塢電影中出現,不算創新,伊坂處理的卻不落俗套,550頁的驚人篇幅仍保持明快節奏,還不忘夾帶大量他最擅長的哲學性對話,娛樂性與文學深度兼具。

這應該是目前為止讓我讀得最過癮的一本伊坂幸太郎作品,難怪一口氣拿下2008年書店大賞和其他一大堆獎項。

 

一瞬之光★★★★/白石一文

「兀傲不群的企業菁英,睥睨於弱肉強食的資本主義世界。病弱無助的女大學生,背負著家暴與精神疾的枷鎖,飄蕩獨存。當兩個截然不同的孤獨注定相逢時,是扭轉了孤獨?還是更加孤獨?」──節錄自《一瞬之光》的封面簡介。

一段跨越年齡和身份隔閡的陰鬱戀情,雖然女主角的身世經歷悲慘到有灑狗血嫌疑,仍不減這本小說的魅力。我的第一本白石一文,是以女性視角寫的《心中 鑲著龍》,相較之下我還是比較欣賞他由男性觀點出發的戀愛小說,用最冷靜壓抑的語氣敘述最激烈沉痛的情感,難怪朋友都說我骨子裡根本是個男人。

故事主角是個日本菁英上班族,害我閱讀時一直想到島耕作和藤木直人(藤木在日劇《螢之光》中飾演帥氣部長),該說我的「部長毒」中的太深,還是這兩位的菁英上班族形象太深植人心了?

 

鹿男★★★★/萬城目學

日本神話和青春校園故事巧妙交融,輕鬆逗趣又溫馨感人,讀完嘴角上揚,陰霾一掃而空。繼處女作《鴨川荷爾摩》後,萬城目學第二本讓人邊讀邊笑「有沒有搞錯」的幽默奇幻佳作。

有點神經質的年輕理科男老師,不過是去奈良一所女子高中代課一學期,卻在一頭美麗的奈良雌鹿脅迫下,接下一樁重大的神秘任務。奈良的鹿、京都的狐 狸、大阪的老鼠,以及一暴動就引發大地震的鯰魚......乍聽下像動物星球頻道特別節目的奇妙故事,讓我在這本書剛出版時不屑一讀,如今卻相見恨晚。我 這個以書名(或主題/封面)廢內容的爛習慣,不知害自己錯過多少精采好書啊。

之前日本在播日劇《鹿男》時我沒追,嫌棄瘦到臉頰凹陷的男主角玉木宏不夠有吸引力,讀完小說卻滿腦子都是那張臉,畢竟還有哪個扮相更適合詮釋「神經衰弱的高中老師」?只能說不計形象爲戲瘦身的玉木宏也未免太敬業,我一定要找這部日劇出來溫習一下。

好消息是,萬城目學在台灣的第三部中譯小說《荷爾摩六景》快上市了(如果沒記錯是六月?七月才對),這本是《鴨川荷爾摩》的外傳,值得期待。

 

雛菊的人生★★★/吉本芭娜娜

極具芭娜娜風格的一本小說,寫心愛友人的死亡,照例充滿濃郁的療癒氣味。讀完有那麼一點點落寞,參雜渾身毛孔被撫平的舒坦,還瘋狂渴望吃日式炒麵。(整理讀書筆記的此刻我又重新翻了一遍,明明剛吃過晚餐,讀到關於炒麵的段落還是超想衝出去外帶一份。)

奈良美智的插畫有把人吸進異次元世界的魔力,我立刻決定要敗入吉本芭娜娜和奈良美智合作的另外兩本書,《無情/厄運》和《阿根廷婆婆》。衝著插畫買書好像有點怪,不過管它呢,開心就好。

硬要挑毛病,大概是這本書的排版鬆的離奇,天地大量留白,行距很寬、紙張極厚,浪費那麼多紙漿實在有點可惜。作為讀者,我其實不介意買一本輕薄短小的好書,不過可能出版社考量字數太少賣相欠佳(台灣讀者吃重鹹,買厚小說才有賺到的感覺?),才刻意如此處理。

 

妊娠月曆★★★/小川洋子

上個月的讀書筆記中提到我正在蒐集小川洋子的中譯小說,立刻有好心網友慷慨相贈這本小暢書房出版的絕版作品。

讀完想飆淚,深感人間處處有溫情,她怎麼捨得把這麼好看的書送人?也難怪包裹中附上一張小卡片,寫著「這本書現在外面不好找,請好好珍惜」。那還用說,請放心,我會用生命來捍衛這本書的。

《妊娠月曆》 收錄〈妊娠月曆〉和〈蜜糖時刻〉兩個中篇。不知是刻意還是巧合,兩個故事對食慾的描寫都十分驚人,幾乎讓我懷疑小川洋子是否得過厭食症或貪食症。我尤其喜 歡第一篇〈妊娠月曆〉,小川洋子拿下104屆芥川獎的代表作,輕描淡寫的美麗文字間透著曖昧的恐怖,結局留下無限想像。

不知道跟中文翻譯有沒有關係,總覺得小川洋子某些沉靜冷冽中略帶暖意的作品,跟吉本芭娜娜有那麼一點神似呢。

 

邪魔★★★/奧田英朗

住在東京市郊的34歲主婦,有個上班族丈夫和兩個可愛的孩子,自己則在超市打工。她的平凡單純生活在丈夫公司失火後,突然產生變化。她先是開始懷疑丈夫涉嫌縱火,而後自己又跟超市管理階層爲了雇用合約槓上,幸福人生從此變調......

書介上說這本書寫「市井小民潛伏在日常生活中的惡夢與壓力」,但我更有興趣的是女主角一路上心態的轉變。奧田英朗八成是有讀心術,明明是個大男人,寫女性覺醒的內心戲,連我這個現任主婦讀來都頻頻點頭。

讀完《邪魔》,我也將奧田英朗在台出版的中譯作品全部追完了。個人喜愛程度依序大概是《一郎二郎》>《六宅一生》>《變態怪醫伊良部》系 列>《邪魔》>《最惡》。解決喜愛作者的全部作品總是既滿足又悵然若失,麻煩出版界的網友幫我打聽一下,台灣何時才會再出奧田的新書?我會脅迫部落格讀者 一人買五本回家三更有夢書當枕的,所以千萬不要因為怕賣不好就不引進啊拜託。

順帶一提,《一郎二郎》上下兩冊在博客來好像還在打五折,兩本加起來才185元夭壽便宜,還沒買的人請別錯過破盤價。

 

OUT主婦殺人事件★★★/桐野夏生

讀完《邪魔》裡的超市打工主婦覺醒之路,緊接著又看《OUT主婦殺人事件》,寫一群在便當工廠工作的婦女,聯手策畫一宗駭人的分屍案。我發誓不是刻意要研究「主婦+犯罪」故事,純屬巧合,如果大白哪天太久沒在部落格出現,請大家不要搶著報警。

桐野夏生擅長將令人髮指的犯罪故事寫的很有「生活感」,讓讀者見證主角們一步步沉淪的嘴臉、前仆後繼踏上地獄之路的過程,卻覺得再合理也不過,甚至揣想「說不定哪天也會發生在我身邊」。(欸等等,該不會其他讀者都覺得劇情超變態,只有我一個人猛點頭認為合理吧?)

與其說這是一本推理或懸疑驚悚小說,倒不如說是透過捲入突發事件的小人物群像,刻劃人性最深沉邪惡的黑暗面。就像我常掛在嘴邊的那句話:殺人分屍的血腥情節不可怕,真正恐怖的是人心。

 

小生物語★★★/乙一

作者在前言中開宗明義就說「看這本書是一點好處都沒有,最好還是別把金錢和時間花在這本書上頭的好」,還強調「本書就是一連串讓你來不及喘口氣的偷 工減料手法製作而成的,簡直就是偷工減料大遊行,是偷工減料的樂園,更是偷工減料的舞台、偷工減料的獨奏會、偷工減料的祭典、偷工減料的漁業,是一本任何 形容詞都不足以形容的偷工減料書籍」。

作者本人都警告過了,這本偷工減料的網路日記還是有趣的讓我在馬桶上捧腹大笑(我習慣把心愛的短篇故事或雜文放在廁所裡時時溫習)。乙一這傢伙是個 梗王,每篇日記不管題材多平凡或篇幅多短都超有梗,我只差沒找紅筆來劃圈圈。不加修飾的冷面笑匠式幽默和奇思妙想,讓人讚嘆「原來天才小說家的腦袋裡都裝 這些垃圾(?)啊」。

《小生物語》的確不是什麼文以載道的作品,但話說回來我看的書好像也沒幾本符合文以載道的標準,所以還是想低調推薦給讀過喜歡乙一小說、具有阿宅體質的讀者(乙一是個愛看漫畫打電動的工科宅男)。總言而之,這是一本廢的很妙的無厘頭雜文集。

最後爲了規避責任還是要補個警語:我興沖沖推薦給友人,朋友讀完只覺得莫名其妙,所以阿宅的幽默可能也不是每個人都能欣賞的,請自行斟酌取用。

 

盜魂者★★★/朱川湊人

「失去相依為命的妹妹百合香,早苗傷心欲絕,為了永保妹妹的容顏,她找來專門替已逝者拍照的殯儀館處理喪事,為妹妹拍攝最後的紀念照。然而火葬過 後,早苗卻發現從未骨折的百合香,骨灰裡竟然混雜著一根疑似治療骨折用的螺絲!再加上前來弔唁的護理長又提及這家殯儀館曾把遺體棄置山林的傳聞,早苗不禁 開始對殯儀館起了疑心,如果骨灰罈裡的骨灰不是百合香的,那百合香的遺體究竟到哪裡去了……」──摘自《盜魂者》書介

之前有網友大力推薦朱川湊人的書,說這位作者的風格應該很對我的胃口,知我者莫若網友,我的確愛看這類怪奇驚悚小說,朱川湊人擅長的「恐怖鄉愁」風 格也讓故事更扣人心弦。書中的五個短篇故事,嚴格說來都不算太恐怖,但詭異陰沉的氣氛營造的很成功,〈屍體攝影師〉和〈我是法蘭西絲〉中的戀屍/戀截肢癖 變態美學尤其讓人毛骨悚然。

《盜魂者》是回台期間站在書店裡看完的,另外還買了《貓頭鷹男》、《水銀蟲》、《光球貓》,只剩《花食》是唯一的漏網之魚。等下個月收到書會來個朱川湊人讀後心得三連發,請拭目以待。

 

深紅★★★/野澤尚

八年前,小學生秋葉奏子全家慘遭滅門,被迫中斷畢業旅行連夜趕回東京,留下難以磨滅的精神創傷。八年後,已是大學生的奏子意外得知殺人犯留下一個女兒都築未步,發現兩人的年齡和生活模式都極為近似,於是想盡辦法和未步接觸。

故事中的被害者算不上無辜好人,加害者行兇動機令人同情,而受害者和加害者的女兒都繼承父親的原罪,過著被血案和媒體摧毀的破碎人生。究竟誰是好 人,誰是壞人?誰有資格獲得救贖,誰又該下地獄?《深紅》沒有直接回答這些問題,只在瘋狂戳刺並揭露人類最脆弱難堪的模樣後,留下遍地腥紅,讓讀者掩卷低 迴不已。

這是我的第一本野澤尚小說,但嚴格說來並不是和他的第一次接觸,早在多年前,我就看過這位知名劇作家編寫的日劇《戀人啊》、《沉睡的森林》、《冰的世界》,非常欣賞他的作品。這麼一位優秀的劇作家,卻在2004年自縊身亡,留下謎樣的人生傳奇,又怎能不叫人惋惜。

 

第六個小夜子★★★/恩田陸

《第六個小夜子》的背景是日本電影中常見的高中校園不思議傳說,閱讀過程像在遊樂園冒險,先進幽靈古堡、再坐雲霄飛車、最後以旋轉木馬結尾。恐怖、懸疑、緊張、迷惑、悲傷、溫暖各種情緒輪流交錯,離開樂園時則很難不面帶微笑緬懷青春歲月。

故事結局留下許多未解謎團,而作者也擺明了沒打算回答。講究的推理小說迷讀完可能會覺得犯規或不負責任,有摔書的衝動,我則非常享受「懷舊的魔術師」恩田陸營造的魔幻世界。建議別把這本書當推理小說看會更有趣。

這是繼《夜間遠足》後,我的第二本恩田陸作品。接下來會將手邊已買的《不安的童話》、常野物語系列(《光之國度》、《蒲公英手札》、《終局End Game》)、《彼岸》解決,再考慮要不要繼續蒐集她的其他作品。

 

殺人之門★★★、單戀★★★、放學後★★/東野圭吾

《殺人之門》描述一個身世坎坷的單純孩子在壞朋友惡意欺凌陷害長達十數年後,一再累積怨念殺意,渴望跨越那道「殺人之門」終結一切,對殺人動機的醞 釀和「性格決定命運」法則詮釋的入木三分。這個故事推理味很淡,倒像齣八點檔連續劇,壞人壞得要死,好人蠢到極點,明明知道接下來會發生悲劇,主角還是冥 頑不靈、飛蛾撲火,讓觀眾每隔十分鐘就急怒攻心,想搖晃電視大吼「笨蛋!那是陷阱啊,要被騙幾次才夠!」吼完又爲自己太容易入戲臉紅羞愧。

《單戀》寫的是性別認同障礙者的宿命悲劇,題材設定還算有新意,變性人的心事也讓人看得直揪心。只可惜劇情發展拖泥帶水,讀到最後很想按快轉鍵,總覺得沒必要用500頁篇幅講這個簡單的故事,濃縮成一半或三分之二應該會更緊湊精采。

《放學後》是東野圭吾1985年的起點之作,奠定他「校園青春推理能手」的地位,也是第三十一屆江戶川亂步獎的得獎作品。雖然很多人將之譽為推理經 典,但坦白說這本二十四年前的處女作如今讀來如小菜一碟,吃完大魚大肉拿來換換口味還不錯,單獨品嘗則略顯清淡。仔細思量,或許並不是東野寫得不夠引人入 勝,而是我對這種著重解謎的純本格推理比較冷感,殺人密室那段看得我打了好幾次瞌睡。對不起啊,東野桑,我還是比較喜歡你寫人性黑暗面的故事。

 

在你口中,我茫然失措★★★/渡邊彌生

這本光看書名就讓人想像力無限馳騁的十八禁情色小說集,是網友送我的二手書。因為從未聽過,也不抱任何期待,只是隨便翻翻,沒想到竟然還挺精采的。

作者渡邊彌生是日本情色淑女漫畫女王,《在你口中,我茫然失措》是她的小說處女作。說是情色小說,卻又不是「她嬌喘一聲跌入他的懷抱」的典型香豔羅 曼史,而是幾個「很有味道」的超現實官能異想故事。我最愛第三個短篇〈這一切是怎麼了?〉,故事中的年輕大學生戀上一個造型怪異、有強烈體臭、家裡像垃 圾屋的神經質中年酒店小姐,明知她很噁心,肉體卻又意外契合,瘋狂渴求和她相愛。故事中瀰漫著口水、汗漬、體液和垃圾混合的臭味,讀到一半會想打開窗戶大 口呼吸以免暈眩窒息,卻又忍不住想翻下去。

礙於尺度,無法深入描寫,容易反胃或道德標準較高的人請勿輕易嘗試。

 

LAST最後的...★★★、美麗的孩子★★★/石田衣良

《Last最後的...》收錄七則獨立的短篇小說,共通點都是「最後的」,描述一群社會最底層的的小人物,分別體驗人生中最後的旅程/工作/電話/家/交易/目擊/戰役。

被地下錢莊逼得走投無路的工廠老闆、急著找兼職還卡債的主婦、愛上電話交友中心的上班族、淪為街頭遊民的警衛盜領存摺現金的「車手」、陪有錢人到東 南亞拍攝幼童買春紀錄片的攝影師、在車站廣場高舉貸款廣告看板的人。這些人在沉重的生活壓力下無法喘息,只能隨波逐流,被迫接受苦澀無奈的命運。故事題材 讓人玩味,但因為短篇小說點到為止的特性,好像少了點什麼,不夠過癮。

《美麗的孩子》是長篇小說,對犯罪者家屬心路歷程刻畫極為深入。不知是巧合,還是日本作家特別愛探索犯罪者/受害者家屬的悲情宿命,最近類似主題的 書我連續看了好幾本,東野圭吾的《信》和《宿命》、野澤尚的《深紅》、還有石田衣良這本《美麗的孩子》,都是讓人感嘆「輿論和媒體太殘酷,親友何辜」的作 品。

 

青之炎★★★/貴志祐介

《青之炎》是青少年犯罪小說,主角櫛森秀一是名17歲的優秀高中生,因為母親的前夫死賴在家中不走,妹妹隨時可能慘遭人渣魔爪,而開始暗中計畫超完美謀殺案。

這本書延續貴志祐介的風格,陰暗沉重的讓人喘不過氣來。書中蒐集大量的專業背景資料,沒興趣的人可能會想像我一樣快速跳過關於理化生醫知識的那幾 段,但整體而言還是挺精采,值得一讀。電影版由人氣團體「嵐」團員二宮和也和青春偶像松浦亞彌主演,聽說口碑不錯,改天想去租DVD來看看。

這是我的第四本貴志祐介,之前讀過《黑暗之家》、《天使的呢喃》、《第十三個人格ISOLA》。最喜歡的還是《黑暗之家》,其次是《天使的呢喃》,《青之炎》應該可以排在《天使的呢喃》和《第十三個人格ISOLA》中間吧。下一個目標是《深紅色的迷宮》。

 

針的誘惑★★/土屋隆夫

繼《影子的告發》後,我的第二本土屋隆夫。

剛滿足歲的幼女被綁架了,母親前往交付贖金卻慘遭刺死。警方、女童父親和路人同時目睹,卻無人看到兇手。兇手是誰?眾目睽睽下,如何完成這不可能的謀殺?

故事是中規中矩的本格推理,著重抽絲剝繭解開「不可能的謀殺」謎團。我還是很欣賞主角千草檢察官,故事也不難看,但總覺得少了那麼一點震撼性。明明是五月初才讀的書,寫讀書筆記時幾乎全無印象,還得重翻一遍喚醒記憶。

 

一公升的眼淚─亞也的日記★/木藤亞也

因為是罕見疾病少女的真實日記,也沒什麼好挑剔,只是我得老實說,這本書我才翻不到一半就放棄了。貧乏的文筆、可預見的悲傷結局和一再重複的自我激勵,我很欽佩亞也的樂觀奮鬥精神,但讀著讀著難免覺得無聊又無力。

日劇聽說比原著好看很多,不過我也只看了幾集就沒追,原因也差不多,這種賺人熱淚的勵志作品不是我的菜。(亞也迷請原諒我啊)

 

貓頭鷹男★★★★/朱川湊人

讀完新作《盜魂者》,再回頭看朱川湊人的出道代表作《貓頭鷹男》,相見恨晚,大呼過癮。

五則短篇都是巧妙融合驚悚、詭異、感傷和溫馨的精采作品,其中我最喜歡的是前兩篇。〈冰人〉瀰漫懷舊氣氛,由小男孩對廟會驚奇屋中展示的冰藏河童屍 體著迷,帶出一個既悲傷又恐怖的結局;〈昨日公園〉讀完會想趕快轉述給朋友聽,動人親情讓鐵石心腸的我偷偷流了兩滴眼淚;〈戀上逝者〉將瘋狂粉絲的執著變 態刻畫得入木三分,挑戰「愛一個人能有多深」的界限;〈貓頭鷹男〉紀錄都會傳奇的誕生,害我一個人在家裡像白痴一樣學貓頭鷹「呼呼呼呼」叫了好久,強迫症 患者不太適宜閱讀;〈月之石〉張力沒前幾篇那麼強,不過「孤獨死去的母親、被自己辭退的員工,總出現在經過A車站後的某一棟舊大樓的窗口,從窗簾的縫隙恨 恨的盯著自己」這個畫面,光想就頭皮發麻啊。

常聽人家說要了解一個小說家的真面目,千萬不能錯過他的原點,用在朱川湊人身上似乎很有道理。(是說我才看到第二本,好像也沒資格下定論就是了。)

 

永遠在身邊★★★/白石一文

雖然不如《一瞬之光》震撼人心,也無高潮迭起的情節,《永遠在身邊》卻有種中年男子獨特的滄桑沉鬱,十分耐人尋味。

青野精一郎和津田敦是交情甚篤的高中同學,一個因罹患憂鬱症而辭去工作,離婚後又因支付高額贍養費和兒子的大學學費陷入經濟危機,另一個因肺癌復發回鄉養病。兩位大叔的人生,都在中點失速墜落,失意返鄉後互相扶持,成為彼此的心靈支柱。

該說作者殘忍,還是我這個讀者太悲觀?在《永遠在身邊》中,白石一文依然不動聲色的說感傷無奈的故事,遠方隱約可見一絲幽微的希望之光。可那點捉摸不定的光亮,反而讓受困谷底的人生顯得更黑暗無望了。

 

獨眼猴★★/道尾秀介

該怎麼說呢?《獨眼猴》是部流暢輕鬆的推理小品,卻好像少了哪一味,讀起來不夠過癮。

原因之一,可能是之前讀過《向日葵不開的夏天》,早有心理準備道尾秀介擅長玩弄敘述性詭計,閱讀過程中一直期待會有意外驚喜,故事從頭到尾卻沒有任何高潮,連解謎過程都清淡無比,謎底揭曉後難免有「就這樣嗎?」和「那又怎樣?」的失望。

此外,詭計暗藏太多文字遊戲,很多邏輯都要精通日文的人才懂,我這個文盲就更不用說了。譯註解釋得再清楚,都仍有「聽笑話還要專人說明笑點」的尷尬,笑不太出來。

《向日葵不開的夏天》比《獨眼猴》好看太多,我又再度陷入正吃甘蔗的窘境,不知道該不該繼續追看道尾秀介的其他作品。

 

寂寞東京鐵塔★★★/江國香織

五月閱讀的中文和日本文學作品會持續新增在本文內,西洋文學類下集待續

arrow
arrow
    全站熱搜

    cwyuni 發表在 痞客邦 留言(139) 人氣()