我家的新年餐桌。畫面左上角就是歐多桑的清酒壺和酒杯,大白媽準備的筷套十分精緻講究

◎原文發表於《數位時代》2009年2月號「部落格地球村」專欄(部落格上刊登的是較長的版本)

日本電信公司Softbank有一系列「白戶家」的電視廣告,爸爸是隻狗,哥哥是黑人,以無厘頭溫馨風格,連續兩年蟬連日本最受歡迎的廣告。這支廣告最搶眼的明星是由白色北海道犬飾演的「歐多桑」(お父さん),硬漢的外表下有顆溫柔的心,讓觀眾思念起自家的歐多桑。

fig_father.jpg

這位「歐多桑」應該算是全日本最紅的狗明星

 

我家也有一位「歐多桑」:大白的爸爸,我的公公。六十多歲的他已頭髮灰白,瘦削滄桑,是個謎樣的省話一哥。他像日劇裡典型的日本中年父親一樣嗜好杯中物,晚餐時默默坐在榻榻米客廳邊看電視邊倒清酒,喝完了就一個人上樓睡覺,從不發酒瘋。

醉醺醺的歐多桑話比較多,但也只是從一句話變成兩三句。偶爾他會在晚餐時間分享一小段陳年舊事,兒子懶得翻譯不搭腔,只有日文很破的媳婦我邊猜邊陪笑,歐多桑不生氣也不難過,無人應答時就報以靦腆含蓄的微笑,將清酒從榻榻米上巨大的咖啡色酒瓶倒入紅白相間的小壺,放上電子溫酒器加熱,再乾一杯。

今年日本新年的餐桌上,歐多桑神秘兮兮的摸出一本泛黃的手冊向家人獻寶,照例沒人領情,做人媳婦要知道理,我只好伸手接下。原以為是家庭相簿,翻閱後才發現竟是「XX株式会社」三十年前的企業簡介,第十一頁上某張員工大合照倒數第二排第三個,是三十多歲、年輕挺拔的歐多桑。我脫口而出:「ㄟ~斯勾以」(啊,好厲害),搭配真誠的崇拜眼神。那是歐多桑第一次、也是至今唯一一次,在我面前露出小學生被老師誇獎時驕傲燦爛的笑容。

回公婆家數次後,我慢慢拼湊起歐多桑的人生:他誕生在二次大戰期間的滿州國(我小時候的歷史課本裡管它叫「僞滿州國」),戰後滿州國瓦解,兩歲的他隨著父母回到九州佐賀老家(對,就是《佐賀的超級阿嬤》裡的那個窮鄉僻壤)。歐多桑年輕時就離鄉背井來東京打拼,在同一家大型鐘錶公司服務了幾十年,數年前退休後繼續擔任顧問,每天都到廠房報到,是典型的企業戰士,工作就是他的人生,完全符合新聞報導對日本「團塊世代」男性的描述。

去泰國旅行,大白幫媽媽買了純泰絲的絲巾當禮物,我問,是不是也幫歐多桑買點什麼?大白搔搔頭,很為難的說:「沒有人知道歐多桑喜歡什麼。他除了工作以外沒有別的嗜好。」

沒有人知道歐多桑喜歡什麼,就像從來沒有人注意過他的細膩溫柔。去年大白帶著我到九州長期出差,將幾張重要卡片忘在東京家裡沒帶走,打電話回老家給歐多桑求救,隔天早上就收到限時掛號,急忙拆開信卻倒不出卡片,這才發現信封裡有張A4白紙,三張卡片依序固定在紙上,牢牢嵌在美工刀裁出的四角切痕裡,每張卡片下方還用漂亮工整的簽字筆分別標明「金融卡、信用卡、健保卡」,比銀行的信用卡開卡通知還專業。

人家說菸酒不分家,我卻從沒看過貪杯的歐多桑吞雲吐霧,心中滿是問號。向婆婆問起此事,婆婆笑答,歐多桑曾經是個老菸槍,但在得知她懷了大白哥哥的那一刻,就毅然將抽了幾十年的菸給戒了,此後再也沒有拿起過一根菸。

幾年前歐多桑在健康檢查中發現自己得了大腸癌。他瞞著家人一聲不吭長達半年,每天照常上班,直到有天在家出血過多昏迷送醫,緊急動手術切掉五公分的腸子才保住一條老命。問他為什麼不早說?歐多桑只笑著揮揮手,淡淡的說:「我覺得沒必要。」好像當下討論的不是他生了惡性腫瘤的內臟,只是一顆發炎的蛀牙。

新一代的日本男人,堅毅寡言的大男人即將絕種,勇於表達感情的小男人當道,我家就是最好的例子。說來也挺諷刺,歐多桑這麼MAN,偏偏有一個愛撒嬌的脆弱兒子。大白感冒拉肚子就想打119叫救護車,體溫只要超過37.5度就堅持要上急診室(←大白的恐病症請參閱《恐怖的家庭醫學真人版》)。我問大白:「你怎麼不學學歐多桑?生病了還是那麼堅強。」

大白聳聳肩回答:「歐多桑是武士,我永遠不可能跟他一樣。」

我還是不知道歐多桑在想些什麼,但武士道若就這樣失傳,武士應該也會有點寂寞的吧。

【酪梨壽司碎碎唸】

團塊世代」一詞是日本經濟評論家堺屋太一所命名的,主要指生於1947年到1951年之間,第二次大戰後嬰兒潮的人口。看人口分布曲線圖,就會發現這段時間出生的人數,在圖上形成特別大的「一團」、突出的「一塊」,所以命名為團塊。(以上定義引用自EMBA雜誌2006年10月號專文〈「團塊世代」 退休新市場 〉)大白爸生在日本投降的前一兩年,嚴格說來並不算團塊世代,但在某種程度上還是很符合團塊世代男性的特徵

【廣告:Lativ生活著

cwyuni 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(204) 人氣()


留言列表 (204)

發表留言
  • 彎彎
  • 大白聳聳肩回答:「歐多桑是武士,我永遠不可能跟他一樣。」

    這句話聽的有點哀怨,可憐的傢伙
  • 大白沒有什麼好可憐的吧,他這個任性的傢伙。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:24 回覆

  • charlotte
  • 感覺大白的爸爸好堅強.希望他能早日康復.


    大白真的很好笑,小時候可能受到照顧太好了!
  • 大白爸的病情已經得到控制了,手術後只需要定期檢查,我想應該沒問題啦,謝謝你的關心。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:27 回覆

  • yuki
  • 好心酸喔~ 希望大白爸爸可以多照顧自己的身體
    第一次留言~ 請多指教
    堅強的男人gogogo!!
  • 謝謝,在大白媽的監視下,大白爸應該會定期追蹤檢查的。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:29 回覆

  • yf
  • 真是很謎樣的男人啊…
    要是歐多桑有女兒的話會不會話多一點呢
  • 我覺得會耶,因為大白爸對我說的話顯然比對他的兩個兒子多一點。還是因為我是外人?

    cwyuni 於 2009/02/15 16:32 回覆

  • Angela
  • 歐多桑是有肩膀的好男人喔。
    超man 的。
  • 是啊,不知道大白過兩年會不會也進化成這麼MAN的男人?﹝想太多﹞

    cwyuni 於 2009/02/15 16:31 回覆

  • lola
  • 我們都想成為武士
    但武士可不想成為我們哪
  • 好玄的一句,我參不透~

    cwyuni 於 2009/02/15 16:33 回覆

  • 小蘋果
  • 喔喔
    大白的爸爸真有趣
    有這麼好的公公
    壽司好幸福喔^^
  • 對啊,雖然一年才見一兩次,但我公婆都是很好的人。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:33 回覆

  • bwPingu
  • 酷老爹

    這篇讚。

    關於卡片那段真是神奇。真要叫我想,也能想出這樣的作法,但是真不會做到這樣的田地,了不起啊。

    大白對於歐多桑的評語也是讚。

    最後一句寫得好,我有同感。
  • 對啊,而且重點是完全沒有人叫他這麼做,他自己就默默的弄了.....

    cwyuni 於 2009/02/15 16:34 回覆

  • 果仁
  • 為什麼露在筷套外面的,
    是夾菜的那一端呢?
    這樣用手取出筷子時不是很不衛生嗎?
  • 那雙筷子兩邊都一樣細耶,非常奇妙。用哪一端挾菜都可以。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:06 回覆

  • ginger1117
  • ^_____^~

    日劇裡常出現的歐多桑形象,
    在壽司筆下活靈活現的呈現,
    多虧壽司的細膩觀察與溫柔筆觸,
    讓我們都能一窺究竟。

    那樣MAN的武士守護著家庭,
    妻子與子女應該都會感到安心吧,
    希望歐多桑能夠為了家人更珍惜健康呢。
  • 矮油你把我講的太好了,沒那麼厲害啦,我只是記錄我身邊看到的瑣事而已。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:34 回覆

  • 陽光與陰影
  • 一般情況下,
    孩子都是看著自己父母親的背影長大的。
    孩子長大後,
    也許外在行為與脾性沒有一個地方與他們相同,
    不過我猜想,
    在孩子心中必定擁有那塊珍貴的核心。

    大白也許無法成為像父親一樣的武士,
    但是我相信,
    他一定會從另一種角度來超越他,
    氣勢依舊夠格一決勝負。
  • 「大白也許無法成為像父親一樣的武士,但是我相信,他一定會從另一種角度來超越他,氣勢依舊夠格一決勝負。 」


    ↑衝著你這一句,我會耐心等待的。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:37 回覆

  • 浮雲
  • 第一次留言 :p

    大白的爸爸 代表著日本戰後堅忍的一代阿~ :)
  • 不過日本老爹在家中看似大男人,實則沒地位的狀態,也著實讓我大開眼界。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:38 回覆

  • KEATSLI
  • 壽司:

    妳會不會也覺得:
    現在要找這樣像妳公公這樣的好男人,
    會不會自己生一個比較快。唉!
  • 我怕我生不出來啊。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:39 回覆

  • Holiday Inn
  • 老一代的日本人;嚴謹又矜持!
  • 是啊,但其實還是有一顆溫柔的心。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:39 回覆

  • 江薇熊
  • 大白爹,好可愛唷~ (羞~)

    感覺有他在,甚麼事都不用擔心~ (相見恨晚貌...)
  • 這時候就要怨嘆,為什麼我嫁的是他兒子?

    cwyuni 於 2009/02/15 16:40 回覆

  • tangvyin
  • 壽司的公公,就跟早期我看日劇裏的父親一樣耶!
  • 可見日劇在某種程度上還是滿寫實的。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:40 回覆

  • likethat
  • 歐多桑好man
    (眼睛閃閃發亮中)
  • 我也超崇拜他的。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:41 回覆

  • 'alicia
  • 好感人啊 看完就大哭了我

    其實歐豆桑還是有點寂寞的吧
  • 妳哭點挺低的齁XD。這樣也好,哭點低的讀者多幾個,作者比較有成就感。

    我不知道歐多桑會不會寂寞,但家人都沒怎麼在聽他說話,理論上應該會吧。

    cwyuni 於 2009/02/15 16:42 回覆

  • 草莓
  • 好man..........

    我喜歡這種外殼堅硬沉默的男人,好有探索餘地喔。
  • 沒想到我無意中把歐多桑寫得很可口?

    cwyuni 於 2009/02/15 19:00 回覆

  • 月玦兒
  • 我快哭了我>_<
    其實我家的爸爸也是很貼心
    可是還是輸給大白歐多桑的武士道
    看到沒人知道歐多桑喜歡什麼,整個很心酸
    一生都在工作,這麼默默地為家付出
    可是又跟孩子不親近,只能繼續默默下去...
    唉~現在堅毅寡言的男人應該都已經絕種了吧
    國家應該趕快發起保育令,並積極培育才對呀!!!
  • 那你從現在好好孝順爸爸,了解他的喜好,也還不遲啊。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:58 回覆

  • fffan
  • 這次的排場 好像跟去年一樣阿。。。
    (我說食物的排場)。。。

    好喜歡你寫夫家的事情呀
    特別是大白媽的,﹦ ﹦ 雖然這次主題是在大白爹。。。

    怎沒聽壽司提起過大白的兄弟姊妹呢?
  • 基本上日本的年菜有固定的形式,排場每年幾乎都是一樣的。
    大白有一個哥哥,不過他們互動不多,連過年哥哥都很少回家吃飯﹝他好像陪老婆回娘家過﹞,所以我們不熟。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:00 回覆

  • iyuhsuan
  • 大白的爸爸真是個貼心的好爸爸呀^^
    大白有個好榜樣,未來應該也會成為一個好爸爸吧??
  • 有其父不一定有其子,或者優點可能都遺傳給大白哥了吧。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:04 回覆

  • 小紫
  • 感人>_<

    看到健康檢查那邊有鼻酸的衝動…Q口Q
    (想起壽司寫奶奶和妹妹那兩篇的感覺)

    大白爸這種寡言的溫柔大推阿!!!!
    大白一家人有大白爸的守護真幸福^_^

    P.S: (只是很好奇)結果最後壽司和大白在泰國有買禮物給大白爸嗎..?



  • 結果最後壽司和大白在泰國有買禮物給大白爸嗎..?
    ↑最後好像隨便買了幾樣泰國點心,也不知道大白爸是不是愛吃。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:05 回覆

  • CH
  • 壽司妳要替大白多孝敬爸爸. 我覺得大白爸一定很喜歡妳, 像個貼心的女兒.
  • 我覺得我好像應該要先孝敬自己的爸爸才對.....

    cwyuni 於 2009/02/15 19:16 回覆

  • nydia
  • 某種程度來說,這種特質的男人對某些女人來說是很有吸引力的,就是有一種很樸實的魅力在,為何我家老爸只有標準台客特質,一生病就會變成像5歲小孩一樣,大聲嚷嚷,家人不主動關心他的話還會耍脾氣,想出遊時也很任性一定要全家配合..唉..老媽又打電話來跟我抱怨了!
  • 大白和大白爸應該是光譜的兩端吧,一個得癌症都默默承受,一個小感冒就靠夭半天,有沒有折衷版本的讓我選啊?

    cwyuni 於 2009/02/15 19:26 回覆

  • 米米
  • 想起老媽感慨的跟我說:現在的男生都太軟弱,小事就唉唉叫,以前的男生啊....
    回頭看看老弟,心想:你自己還不是寵了一個出來...

    說實在的,我越來越覺得,女生漸漸要比男生MAN耶(指內心)
    男生怕打針的比例未免也太高了,反而女生都不怕
    連街上亂尖叫的死小孩,也十之八九都是小男生
  • 唉,是啊,我們家有公主病的人是大白不是我,這像話嗎?

    cwyuni 於 2009/02/15 19:35 回覆

  • 沙非
  • 我家阿爸也是這款的男人,平時MAN到像一座剛硬水泥牆,但非常偶而地,又能從一些小事物上頭偷喵到他的溫柔與細膩。

    P.S.我家阿爸也曾用過同樣的方式寄身份證給我@@.....該不會那個時代的男人在學校裡美勞老師都這樣教他們?XD
  • 有可能耶,不知道哪來的習俗,是傳統的日本美勞教育嗎?

    cwyuni 於 2009/02/15 19:38 回覆

  • SadRose
  • 男人非一定得當個武士才像話,但是『無肩症』的男人怪恐怖的。
  • 過猶不及啊。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:38 回覆

  • 米米
  • 不好意思~留了2次
    因為看到#25 nydia 大大的留言
    很有感觸呀
    台灣好多男生都這樣的個性..Orz
  • 沒關係啊,有什麼感想請盡量留。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:39 回覆

  • 寶寶安
  • 講到日本的"團塊年代",忽然想到前陣子才KO掉的日劇"無理的戀愛",裡面男主角就是團塊年代的男人,而我邊看還跟著一邊抹淚。

    X,我明明才剛進27啊,不知道在跟歐吉桑們心心相印什麼....

    大概是想爸爸了吧(淚)
  • 那我是不是也該把《無理的戀愛》找出來繼續看完?印象中我只看了第一集就忘了他的存在。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:40 回覆

  • dc125159
  • ........太帥了...@/////////@...
    大白爹那個信封贏了,光那個就讓我狂按加分(哪來按鈕?)

    想到沒人知道大白爹喜歡什麼,感到有些難過呢,連家人也不知道...

    我很欣賞"歐多桑不生氣也不難過,無人應答時就報以靦腆含蓄的微笑,"這很難做到...大白爹真的令人佩服~祝他永遠健健康康的~
  • 重點是看到那封信只有我在感動,大白完全無動於衷!這是什麼鐵石心腸啦。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:41 回覆

  • 小風
  • 真的好MAN

    好好啊~~~~
    我也想要個這樣的爸爸呢~~ (妒忌大白ing)

    覺得歐多桑應該蠻喜歡你+1,呵呵~
  • 可能是因為歐多桑沒有女兒吧,或者是幾十年來難得有一個人願意聽他說話。﹝雖然我幾乎都用猜的......﹞

    cwyuni 於 2009/02/15 19:42 回覆

  • yoyo
  • 我家老公就是武士道阿(還是自衛隊裏面出來的)
    潛水被水母攻擊個滿腿血也不吭聲
    問他有沒有得過流感 他的答案是 不知道
    因爲大小感冒嘔吐拉肚子 他從來不去看醫生

    可是這樣子相處很討厭 每天相處都不知道他到底要什麽

    我問過他會不會寂寞
    他說 有時閒去寂寞 不如去鍛煉肌肉或者回去公司上班

    我婆家所有的男性親戚都這樣 他們每個都儅過日本軍或者自衛隊(家族習慣,男孩子長大都進去當幾年才繼續學業)
    好像把男人送到自衛隊去幾年 來個右翼洗腦 就會變成這樣子了
  • 「我問過他會不會寂寞,他說 有時閒去寂寞,不如去鍛煉肌肉或者回去公司上班」

    ↑好MAN!!!你家老公太酷了,這句好經典,下次大白哭訴他好寂寞時,我要說給大白聽。P.S. 大白覺得右翼那些人都是神經病,所以我就算想把未來的小白送進自衛隊,大白應該也不准吧。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:44 回覆

  • 微風思念
  • 希望歐多桑可以趕快恢復健康吶
    長命百歲賈霸z這樣  :)


    姐姐夫家的年夜飯菜色很豐富耶
    歐喀桑的手藝一定很好
    光是看照片
    就口水流的滿地都是了 (( 眼睛閃閃發亮貌
    姐姐好幸福歐 (( 很羨慕


    姐姐
    日本的過年跟台灣有什麼不一樣呢?
    除了會看紅白歌唱大賽和參拜神社之外
    還會有什麼特別的活動?
    這我倒是超好奇的 
  • 那個不是年夜飯的菜色,日本的年夜飯吃得通常很簡單,看起來美麗又豪華的是年菜,初一到初三都吃一樣的菜色。

    特別的活動?其實大白家沒有那麼傳統,所以我也沒有參與過什麼特別的活動耶。就只有你說的看紅白歌唱大賽和參拜神社,除夕夜﹝大晦日﹞吃蕎麥麵,正月初一到初三吃おせち料理﹝照片中那一些﹞。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:47 回覆

  • b19002150
  • 我也不知道老媽喜歡什麼....

    「沒有人知道歐多桑喜歡什麼。他除了工作以外沒有別的嗜好。」
    其實在家裡,我也不知道老媽喜歡什麼(她是我老媽耶!)
    老媽每次在我外出旅行時總是叮嚀著不要亂買東西。
    而老爸的狀態是有看到什麼幫他買什麼。
    於是乎~我還是不知道老媽喜歡什麼。OTL

    去年夏天好不容易知道老媽愛吃甜湯類的食物。
    像是喜宴裡常吃到的湯圓(湯)、夜市賣的八寶冰。
    當時我還在飯店餐廳工作,這些東西很好拿。
    所以只要師傅有做,我都會拿一些回家孝敬老媽。
    (不過據說常被老爸偷吃掉= =)

    有時候自己會想,明明瞭解老爸那麼多喜好,為什麼卻一點也不瞭解老嗎?
    一想到這裡,突然覺得自己真是豬頭!
  • 趕快趁還可以孝敬老媽時多跟她聊聊天,了解她的喜好,以後才不會後悔。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:48 回覆

  • 踢哪
  • 喔!我愛這篇! 歐多桑感覺是個溫柔不多話的老人~ 哀真希望我爸也是這型的!!! 不過大腸癌不治療也太屌了吧哇咧! 殉道也不過就這麼回事呀~~
  • 大腸癌不治療這個真的太誇張了,而且沒想到出血昏迷後竟然還救得活,歐多桑真是鐵打的身體。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:49 回覆

  • 銀瓜瓜
  • 我很喜歡這篇文。

    老日本男人的內斂,有些時候很迷人...
    或者有人把這種內斂的情緒解釋成大男人主義 (話少動作少嗜好少 etc),
    但是輪到武士上場時你才會發現,原來平時看起來遊手好閒的武士,
    每天都會把武士刀擦的雪亮,等待他上場的那一刻..
  • 你形容的真好。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:49 回覆

  • 小觀眾
  • 這樣的武士精神
    令人感動說

    好喜歡這篇

  • 謝謝你的欣賞^_^

    cwyuni 於 2009/02/15 19:50 回覆

  • Hike
  • 應該就跟我媽甚麼都會
    導致我甚麼都不會的道理是一樣的 (茶)

    好像很沒甚麼關係...
  • 如果是這樣,那是不是可以隔代生出武士?說不定我家小白跟他爹的個性也會相反。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:51 回覆

  • 阿亮亮
  • 我也搞不懂我爸愛什麼耶

    而且我覺得我爸爸他越老越像小孩子

    雖然他現在也不過5X...

    但好像這個年紀的男人都不知不覺退化成小孩子行為模式了?

    不過在公司還是一副威嚴的樣子啦
  • 大白爸可能還沒有到退化成小孩的階段,反倒是才三十出頭的大白已經儼然是個幼稚園小班學生了。有時我會懷疑我們兩個是不是在演《班傑明的奇幻旅程》。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:57 回覆

  • lenaiou
  • 大白爸是真男人!
    有些臺灣男生雖然活潑可愛,可是面對事情的抗壓性卻不夠,或不肯面對現實...。(嘆)
    另外,這種年菜我願意每年都吃阿~~~>\\\<

    p.s 37樓的留言讓我想到一部名為「銀魂」的漫畫。XD
  • 日本的年菜「おせち料理」都是冷的喔,而且很清淡,台灣人通常都吃不習慣。我是還滿喜歡的,覺得吃再多也不會膩,可能我的口味已經被同化了吧。

    cwyuni 於 2009/02/15 19:57 回覆

  • autumn
  • 大白爸簡直完全顛覆我對日本男人的刻板印象!!
  • 你對日本男人的刻板印象是什麼?我倒覺得歐多桑還滿符合典型的日本傳統男人形象啊。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:06 回覆

  • miyako
  • 看看大白爸
    在看看你筆下的大白
    很難想像是父子XD

    最近越來越喜歡年上的男人了(羞>///<)
    大白爸真的很符合日本傳統男人耶
    之前看一個評論家所提到的論點
    日本男人退休後
    在家大部分都沒什麼地位
    不過在外面可是相當有面子的
    形成奇怪的現象~
  • 大白媽每次都只拼命跟大白聊天,母子倆都很少跟大白爸說話,所以或許他在家是真的沒什麼地位吧。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:23 回覆

  • dorothy
  • 我一直在減肥日記那篇按更新都沒發現有新文章!XD

    大白爸好man喔,
    我爸爸也是這個年代出生的,
    也是這麼堅強又沉默,
    連膝蓋退化都不吭一聲,
    醫生說要做人工膝蓋了我們才知道。
    聽也有膝蓋退化磨損的朋友說那應該很痛。
    知道的時候好心疼自己的老爸,
    可是多年來習慣了他的沉默實在不知道如何開口,
    只好說:您要保重。
  • 我也聽說膝蓋退化很痛,辛苦令尊了啊。請多保重。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:27 回覆

  • sunnylawyer
  • 老實說,我一直在期待這篇文章。
    等壽司貼出來說!!!

    是個令人感覺窩心的父親呢!
  • 我也覺得很窩心,可惜好像只有我一個人欣賞,他們全家都身在福中不知福。或許人就是這樣,對習以為常的幸福不會珍惜吧。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:28 回覆

  • babyred
  • 大白爸好MAN(投以愛慕的眼神....)!!!
    但是都沒人理他說的話~這樣好像有點孤單呀...

    對了壽司~我是最近才開始認真瀏覽你的部落格
    花好幾天才看完呢(因為還有看網友的回應)
    看完本來想說等開學去圖書館借你的書來看
    但不到一天就忍不住去博客來敗了一本真相大白(是什麼力量在牽引著我...)
    只能說壽司的文筆讓我發覺原來文章可以寫得有內容卻又部會艱澀難懂

    還有~大白雖然不像大白爸那樣MAN~
    但是我覺得他那次衝回家幫壽司拿相機就很MAN呀>"<
  • 謝謝你的盛讚,把我說得太好了,有點不好意思。
    也謝謝你為大白說話,他最近好幾度把我惹得很毛,或許我也應該把《愛情,真相大白》放在案頭常常溫習,才能隨時記得他可愛的一面。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:32 回覆

  • 一隻會思考的魚
  • 很有味道的男人,很有味道的一篇文章。
    堅毅內斂的武士魂,不熅不火的描述恰足以觸動心弦。

    不過......
    個人覺得還是幼稚園小班的男人比較討喜好相處。(排除機車的部分)
  • 「個人覺得還是幼稚園小班的男人比較討喜好相處」←你確定!!你是因為沒相處過才這麼說吧!!﹝怒火燃燒﹞

    cwyuni 於 2009/02/15 20:32 回覆

  • old J
  • 滿洲國耶..害人家想起『停車暫借問』趙寧靜的阿娜達--吉田千重..結果,一下看到離開滿洲時,您的多桑才二歲..馬上熄火
  • 你反應好快。對耶,《停車暫借問》的背景也有滿洲國,我差點忘了。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:33 回覆

  • liouliou
  • 親愛的壽司:
    隔代遺傳是可能的,小白有機會像他的祖父的,我們拭目以待。
    在時間的長河中,壽司看著小白,回想大白父親的樣子,生命的延續,讓人動容啊。
    真高興壽司有個好婆家。
  • 唉,難怪先總統蔣公說「生命的意義,在於創造宇宙繼起之生命」,因為旁邊這一條人命已經不值錢了.....

    cwyuni 於 2009/02/15 20:34 回覆

  • S小姐
  • 看完這篇我倒是覺得有女兒的爸爸好像比較幸福,
    起碼女兒還會跟爸爸撒嬌或講些五四三的陪爸爸聊天.
    只有兒子的爸爸老了以後,大概很容易變得跟大白爸一樣吧.
  • 我也深有同感。大白都只顧著陪大白媽聊天,沉醉在兩人世界裡,眼中完全沒有可憐的大白爸。

    cwyuni 於 2009/02/15 20:40 回覆

  • mie
  • 我公司有個長輩老是說家裡只有男生
    好想要有個女兒和他聊天
    因為女兒會對他撒嬌而且很貼心
    我想大白爸也是因為這樣才一直和壽司聊天吧
    兒子對爸爸撒嬌的畫面 應該很不蘇胡吧!!
  • 大白爸話其實非常少,也沒有「一直」跟我聊天啦,只不過他偶爾有話要說時老婆兒子都不理他,只有我搭腔,有點慘.....

    cwyuni 於 2009/02/15 20:41 回覆

  • 竹澄
  • 我覺得Revolutionary Road很好看哪!
    Kate Winslet在裡面把現實生活中堅韌的女人形象演的很真實,
    收放之間都看的出他細心醞釀的力道,得到金球獎真的是實至名歸。
    不過以這部片來當作情人節節目不太吉利啊(苦笑)
    而且男人看不懂這部戲是很可以理解的啦XD

    雖然晚了一天,還是祝壽司跟大白情人節快樂,要幸福唷~
  • 我也覺得Revolutionary Road裡Kate Winslet的演技實在太棒了,我們就是情人節去看的,看完回來昨晚大吵一架,雖然吵架內容和電影完全無關,但說不定真的觸到霉頭了?﹝笑﹞

    cwyuni 於 2009/02/15 20:43 回覆

  • Erin
  • 看到這篇讓我想到過世的外公,外公外婆都是在日據時代受日本教育的,很喜歡聽演歌老唱片,印象中好像沒見外公外婆吵過架,有一次外婆打牌忘記煮晚飯,阿公生氣了一聲不吭的跑出門,結果半個小時後帶了一大盒壽司回來給大家吃,這也是溫柔體貼的一面吧~~
  • 阿公好貼心喔。

    大白也說從來沒有看過他爸媽吵過架,真是不簡單。搞不懂為什麼我和大白兩個人幾乎每天都在吵?

    cwyuni 於 2009/02/15 21:44 回覆

  • 自然捲
  • 我的爸爸

    我的爸爸已經到了坐公車不用錢且可以享受各項優待票的年紀了
    他年輕時跟我的媽媽很努力的工作養活我們5個小孩,讓我們受教育
    想當然爾,就不是太重視親子互動的關係了
    現在的他會抱怨我們都不會跟他說說笑笑,可以互相虧..

    其實不是不會對他開玩笑...只是爸爸親像山的印象太深了...
  • 既然爸爸都這麼厚著臉皮開口了,或許你可以從現在開始學著跟爸爸撒嬌聊天?以免以後想聊卻沒機會,徒增悔恨。

    cwyuni 於 2009/02/15 21:46 回覆

  • 大飽
  • 歐多桑好帥喔~~~ 

    (尖叫,灑花瓣轉圈圈)

    現在男人就是少了這個味道,唉。

  • 我也覺得好帥,超MAN的。

    cwyuni 於 2009/02/15 21:46 回覆

  • ecrazyE
  • 這篇看完後,有種很溫暖的感覺~大白爸似乎是個溫和又努力的父親,不管是為了家人戒菸還是對於自己生病的隱瞞,有種真男人的氣魄:)
  • 是啊,希望大白爹能長命百歲,從此以後好好照顧自己的身體。

    cwyuni 於 2009/02/15 21:49 回覆

  • 少女
  • 這種堅強又沉默寡言的男人會讓人想探索他的內心世界,好好瞭解他。
  • 沒想到我不小心把歐多桑寫得太少女殺手了?

    cwyuni 於 2009/02/15 22:22 回覆

  • 沉吟至今
  • "堅毅寡言的大男人即將絕種,勇於表達感情的小男人當道"

    ↑↑↑↑
    真的快絕種了嗎?怪不得我都找不到~
    這正是我期待中的另一半的形象啊~(淚奔)
  • 那就只能恨妳沒有早生三十年吧!

    cwyuni 於 2009/02/15 22:23 回覆

  • 一隻會思考的魚
  • 息怒息怒~
    幼稚園小班的男人好不好相處,看壽司甘願捨棄沈熟穩重的有為小開遠嫁日本就知道答案是肯定的了。

    堅毅內斂的古早味大男人雖然在外人眼中十分迷人,但是,天天面對一塊不肯表達心思的木頭,一天說不上三句話,不要說女人需要的浪漫甜言蜜語沒有,連相處該有的溝通、甚至他自己在想什麼都不知道,相處起來不是很辛苦嗎?

    反而,幼稚直率的大白,想什麼說什麼,簡單多了。
    更重要的是,他能讓妳不時開懷自在的笑。

    一個女人若能總是因她的男人而笑,她才是幸福的。

    不過......
    當然啦~大白那些超機車的任性行為,也讓人很想死(或者想他死)就是了。....Orz
  • 真愛跟好相處是兩回事,我只能這麼說。

    cwyuni 於 2009/02/15 22:24 回覆

  • 毛球媽
  • 酷~~

    看到妳寫的這篇讓我想起我已經去世多年的外公.
    我外公是日據期末台灣人.
    他人就像歐多桑一樣沉默寡言.
    不過他人滴酒不沾只抽煙.
    對家人都是沉默不多話.
    對親朋好友都是多說個一二句話而已.
    日劇裡的父親真的很像我外公那樣的男人.
    不善表達只會用默默的溫柔守護家.
    我想日本人的武士道就是這樣吧.
  • 其實我也對武士道沒有很深入的研究,大白說了就隨手拿來用,希望不會誤導大家:-)

    cwyuni 於 2009/02/15 22:42 回覆

  • 淚汪汪
  • 不知道為什麼
    看完多桑的故事就泛淚了
    太崇拜這種剛毅沉默又細膩的男人了(暈)
    默默為家庭付出的工作狂
    原來日劇都不是騙人的啊?!

    壽司,
    你把他描寫的太少女殺手了!!
  • 我覺得日劇還算滿能反映日本社會現況的耶。當然偶爾會比較誇張,但還是很有參考價值。

    cwyuni 於 2009/02/15 22:43 回覆

  • momy
  • 推!大白的爸爸好酷喔!!沒有女兒的他一定是鐵漢柔情都被壽司激發出來了吧!!我想像中我男友也在滿州國出身的爸爸也是這樣,只是不知道有沒有機會親身證實就是了。每次看壽司描寫大白都會覺得好像喔,那個撒嬌勁無理取鬧的樣子跟我的阿那答根本一模一樣(難道新一代日本男兒都醬嗎?),巧的是我們也是MBA的同學。這次連歐多桑都醬像(根本也沒見過)讓我終於忍不住浮出水面啦 XD
  • 如果你的阿那答真的跟大白有像,我就要為你掬一把同情淚了。

    cwyuni 於 2009/02/15 22:44 回覆

  • vikingbear
  • 好像我們這一家那裡面的爸爸喔@_@
    大白爸好像是日本典型的男人
    就跟around 40裡面那個丈夫一樣吧~
    什麼都不說 卻默默守成一個家~
  • 我們這一家我只對花媽有印象耶,爸爸好像沒什麼存在感。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:22 回覆

  • Pururu
  • 我家阿本男朋友在高中時爸爸就過世了
    所以他非常尊敬媽媽
    搞不好是這樣他才沒有大男人主義
    沒有壞榜樣可以學

    我有個超級無敵棒的爸爸
    國中家政課還幫我縫娃娃 還拿90幾分
    媽媽說爸爸是我的土地公 有求必應

    雖然我很喜歡阿本男友
    但是某天我搭夜車回來
    他居然叫我自己小心 就去睡了
    我心裡OS 要是爸爸就算三更半夜也會來車站接我

    結論就是 爸爸>男朋友
    爸爸的偉大是任何人比不上的
  • 「我家阿本男朋友在高中時爸爸就過世了
    所以他非常尊敬媽媽
    搞不好是這樣他才沒有大男人主義
    沒有壞榜樣可以學」

    ↑我覺得基本上這一代的日本年輕男性,符合「大男人主義」定義的真的是少數耶,至少我認識的幾個都很疼老婆。像大白這種沒事就該該亂叫愛撒嬌的,也看不出哪裡有大男人.....

    cwyuni 於 2009/02/16 07:24 回覆

  • thicky
  • 我老爸也是這種風格的老爸,不愛表露情感,很喜歡裝堅強,小時候覺得他真的很"硬",沒看過他脆弱。

    但是後來,如果願意去發掘,就會發現老爸也是人也有肉做的心,我就很不知死活的很想逼他露出本性。

    不過幸好效果不錯,不知道是不是因為老了,知道很多事情再不把握,或許沒有那麼多機會了,所以他開始會跟我撒嬌。

    看到這篇文章,就想到老爸變瘦的樣子,真的是悄悄的老了許多,心酸酸的。

    大白爸這麼多年來,明明是個細膩貼心的人,但是不見得有得到共鳴,不知道會不會覺得有點寂寞呢?
  • 「但是後來,如果願意去發掘,就會發現老爸也是人也有肉做的心,我就很不知死活的很想逼他露出本性。」←是啊,其實誰沒有肉做的心,大白會說「沒有人知道歐多桑喜歡什麼」,只是因為他們從來沒有真正關心過歐多桑的內心世界。也或者歐多桑一直都醉心工作,沒有展現另一面給家人看過吧。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:26 回覆

  • cc
  • 挨真的要爸爸配女兒才行欸

    我爸也是那年代出生的,我是家中最小的;聽媽媽說以前爸爸非常的堅毅,沉默寡言,但是一直想要個女兒,媽媽一直猜不透為什麼........後來我出生了,在我印象中從以前到現在爸爸就是非常的三八,愛跟我亂講話(然後我也不回他他也很開心)

    媽媽都懷疑自己當初嫁的男人到底跑到哪了....
  • 難怪大白這麼想要生女兒,他可能早就發現兒子只會跟媽媽親近,不想踏上歐多桑寂寞的後塵吧。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:27 回覆

  • cc
  • ps.我爸也是日本人:-)
  • 所以你是台日混血兒囉?

    cwyuni 於 2009/02/16 07:27 回覆

  • rabbitty
  • 以前高中有幸到日本做音樂交流,在homestay住了三天,裡面的客廳就像小丸子她們家一樣下面有個暖爐,媽媽從早到晚都圍著圍裙,在廚房穿梭來穿梭去,爸爸長的很像志村健,下班回家就是喝點小酒、配點小菜,然後看著電視哈哈大笑。日本人的家庭真的都是這樣耶~另外,壽司的「ㄟ~斯勾以」說的真好,我覺得不管什麼時候來這麼一句,聽的人都會很開心的。有著語言不通又沒住一起的公婆真好,不像在台灣如果還住一起,就真的是"家人"了,很容易會有磨擦><。
  • 我公婆家沒有暖桌,不過客廳也是榻榻米和矮桌配一台陳舊的電視,非常溫馨。

    「壽司的「ㄟ~斯勾以」說的真好」←那是因為我會的日文沒多少句,當下也想不出其他的句子可以表達崇敬之意了。哈哈。

    「有著語言不通又沒住一起的公婆真好」←重點是「沒住在一起」吧!否則不管語言通不通,註定會有摩擦的。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:30 回覆

  • 歐多桑
  • 男人在溫室長大的,無法面對險惡的逆境,因為沒有傳承的環境〈時代不同〉,面對死神的微笑,現代的教育也只是一片空白,除了進修讀書賺錢外,新生代的你們可知求健康的方向?隨著壓力疾病纏身而害怕失去工作,進而失去家庭,這種宿命的打擊是使男人沉重無言的主因,當武士無用武之地時,也就是該知趣的自人間蒸發時,一般人生都是坎坷滄桑多於幸福的,新生代的你們還未到位,也聽不下老烏鴉聒噪,所以,除非你們想知道多了了苦酒滿杯的人生,乎搭啦,乾一杯!我,歐多桑嚙,酒後才會吐真言呃。
    壽司可以陪歐多桑多喝一杯嗎?〈酒〉
  • 壽司可以陪歐多桑多喝一杯嗎?〈酒〉

    答案是不行,因為我這兩年已經戒酒了,幾乎不喝。陪他多喝一杯烏龍茶倒是可以的。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:31 回覆

  • juillet
  • 看完居然讓我想起朱自清的背影..XD

    父親都有一種很他們那種年代的關心及溫柔.



  • 謝謝你將拙作與朱自清的名作相提並論,很榮幸啊。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:32 回覆

  • 王董
  • 沒有人知道歐多桑喜歡什麼。他除了工作以外沒有別的嗜好

    這句讀完有種淡淡的哀傷
    心酸酸的
  • 是啊。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:22 回覆

  • kasumi
  • 我膚淺

    武士適於保衛家園,不適於共組家庭。
    人生除了工作之外還有很多重要的事物,歐多桑很man很令人佩服,但我總有一股高嶺の花(たかねのはな)的感覺。人會哭會笑會生氣會寂寞會吃醋等等擁有這些七情六慾才有活生生的感覺,也才可愛。
    何況生那麼重的病卻不及早治療,如果運氣沒那麼好(恕我烏鴉嘴)留下來的只是家人的悲傷。
    如果讓我選,我想我會選大白,歐多桑用來佩服跟尊敬就好了。(其實根本輪不到我選)
  • 歐多桑也是有很多情緒的,只是他比較內斂含蓄,而家人都沒怎麼花時間理解他。

    如果給我選,我想選一個兩人折衷的版本,不過天底下沒這麼完美的事,既然選了就認命吧。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:21 回覆

  • titon0323
  • 哇塞哇塞哇塞!
    這根本就是我媽那個年代標準的男人款啊!
    我到現在依然很崇拜這種男人!
    但是自從我外公去世之後,我再也沒碰到這樣的人了!
    (據說我外公去世時,我媽還在唸國小XD)
  • 當然這種男人也不見得完美啦。想想看,如果我老公得了癌症還不願意告訴我,那也太恐怖了。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:20 回覆

  • Astrid
  • 你確定大白沒有隨便找戶人家假借是他的父母齁??!
    怎麼對看病的態度差那麼多
  • 看他對爸媽那個不客氣的模樣,我想應該是真的父母,否則哪個陌生人願意這樣供他頤指氣使?

    cwyuni 於 2009/02/16 07:19 回覆

  • 梅山
  • >大白爸對我說的話顯然比對他的兩個兒子多一點...
    >可能是因為歐多桑沒有女兒吧,或者是幾十年來難得有一個人願意聽他說話...
     
    我爺爺也是這樣,超疼他媳婦的,也就是我伯母跟我媽兩人。
    不過與其說疼倒不如說很依賴她們聽他說話...

    因為我爺爺是個懦弱的宅男,
    年輕的時候都被我奶奶壓在頭上忍氣吞聲,
    他雖然很疼他的兒子但可能是表達方式太差所以很惹兒子討厭,
    女兒的話他不太疼,可能是覺得反正要嫁人...

    然後媳婦娶進門後,
    好像得到了解語花,
    就超依賴她們的...........
  • 「因為我爺爺是個懦弱的宅男,
    年輕的時候都被我奶奶壓在頭上忍氣吞聲,
    他雖然很疼他的兒子但可能是表達方式太差所以很惹兒子討厭,
    女兒的話他不太疼,可能是覺得反正要嫁人...」

    ↑以上怎麼聽起來不太讓人同情啊!有點活該。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:19 回覆

  • Eileen
  • 大白爹真的和日劇中演的歐吉桑很像耶
    真的日本的歐吉桑都是這個樣子的嗎
  • 是挺像的啊。可見某些日劇還是很寫實的。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:18 回覆

  • 川奈
  • 我一直以為大白的性格,是因為他是獨生子...原來還有個大哥。
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    不,小兒子跟獨生子應該是一樣任性的。

    尤其那種上面五六個姐姐,最後一個是兒子的那種真是造虐。(我七年級,高中同班同學裡有兩位女同學家中真的還有這樣的情況,為了生男生,前面一連串都是姐姐)

    不過以我自己的觀察,日本年輕男生這麼man的已經很少了,
    日本男生太多排骨精了,不要說內在,連外表都不man呀~~
    我反而覺得台灣大男人主義的男生其實頗多的(不然怎麼這麼多外籍新娘...)

    壽司可以跟大白爸學日文吧,反正話不多,他應該也沒像大白那樣沒耐性教妳。前一代的日本人會的漢字比較多,寫出來的話,應該嘛ㄟ通啦~(光用漢字,這絕非正確學習途徑...虧我還是本科系的XDD)
  • 「我反而覺得台灣大男人主義的男生其實頗多的(不然怎麼這麼多外籍新娘...)」←大男人主義和外籍新娘這兩件事情有直接關係嗎?

    「壽司可以跟大白爸學日文吧」←不太可能,因為我們住得頗遠,一年只回公婆家一次或兩次,如果靠這樣學日文,不知道要學到哪個世紀。我還是自立自強吧!外人都靠不住,靠自己比較有效率。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:17 回覆

  • Tin
  • 這樣子的歐多桑真是個好男人、好爸爸、好員工。
    在很多台灣人的印象當中,
    那樣是標準日本人的形象吧。
    嚴謹、寡言、細心、工作狂。

    希望壽司能探看看歐多桑喜歡什麼,
    讓他多開心開心。:-)
  • 這個有點難度,我不知道要怎麼探聽他喜歡什麼,畢竟我們一年也才見面一兩次,都是在餐桌上,短短的一兩小時,而我的日文破到不行。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:15 回覆

  • Luifee
  • 有些細膩的美好,經過長久的淬煉方顯價值。朝夕相處的人卻可能遲鈍得不覺有何稀奇,是謂:人在福中不知福。歐多桑的好,也許就需要透過壽司才能讓大白感覺到:)

    總覺得如果小白的個性像爺爺的話,大白會樂得把他早早踢出家門;如果小壽司像爺爺,大白會抱著壽司哭訴小壽司都不愛他XD
  • 我常跟大白說「歐多桑對你真好」,不過他好像都當耳邊風。不知道哪天才能才能透過我讓他感覺到耶。

    妳最後一段的推測,非常合理XD

    cwyuni 於 2009/02/16 07:13 回覆

  • maybird
  • 我公公也是一樣耶
    以前工作時兩工作一天只睡三小時的戰士
    有小孩子甚至孫子女之後定下來
    省話一哥的公公只有每天晚餐喝了點酒話題就開
    發現公公細膩溫柔是從過年教孫女寫書法
    開貨運的他卻寫有一手好字

    我覺得一個男人總要有讓女人仰慕的點

    (壽司在日本也知道"省話一哥"阿....)
  • 我當然知道「省話一哥」啦,蕭敬騰開始紅的時候,我人還在台灣。我沒來日本這麼久啦。

    cwyuni 於 2009/02/16 07:12 回覆

  • losbiw
  • 「我反而覺得台灣大男人主義的男生其實頗多的(不然怎麼這麼多外籍新娘...)」←大男人主義和外籍新娘這兩件事情有直接關係嗎?

    大男人主義在台灣討不到老婆(因為現在是大女人主義當道),只好轉而討外籍新娘。
    我越南籍的二舅媽就是很典型的為錢而嫁~~
  • 我還以為台灣的外籍新娘,多數都是嫁進漁村農村或做粗工的鄉下地方,或是年老/殘疾人士,因為台灣女人現在已經不太願意嫁到這種家庭受苦,這些男人討不到老婆只好跨海找越南新娘,跟大女人、大男人主義,反倒沒有那麼直接的關係?

    當然妳說的那種大男人主義的狀況我想一定也有,但依台灣外籍新娘分佈的比例而言,我前面提到的狀況應該還是比較常見吧?

    cwyuni 於 2009/02/16 09:45 回覆

  • meta
  • 看了這篇讓我想起我訂婚的那天
    一向威武的父親
    就在我稱呼公公和婆婆為爸媽時
    潸然落下淚來
    感傷阿~~~
  • 好可愛的爸爸。他一定是很捨不得妳吧。

    cwyuni 於 2009/02/16 09:39 回覆

  • KI琪
  • 歐多桑曾經是個老菸槍,但在得知她懷了大白哥哥的那一刻,就毅然將抽了幾十年的菸給戒了,此後再也沒有拿起過一根菸。

    <--我爸爸也是一樣 ,媽懷了我之後就把煙戒了, 嗚~~我突然好想我爸爸
  • 令尊也是一個貼心的好男人。

    cwyuni 於 2009/02/16 10:03 回覆

  • betty05
  • 我媽說過,通常看父母就能猜到小孩的個性,因為小孩就是父母的反差。
    所以我媽就常說他這輩子就是太精明,導致我們家的小孩都太迷糊 XD
  • 難怪我少根筋笨手笨腳,都是因為我媽太精明幹練了?

    cwyuni 於 2009/02/16 10:04 回覆

  • 悶悶公主
  • 讓我想到...

    透過妳的文字描述...真令人動容呀
    讓我想到我家爸爸...
    我家爸爸跟大白爸應該年紀差不多..
    他也是戰後嬰兒潮的孩子...軍人退伍
    他不會用言語表達他對家人的感情及關心
    往往默默的行動...支持我們
    只要我一換工作,他千方百計非要來我新工作單位看看我
    他體貼我媽...家裡的打掃工作...都是他在處理
    記得我媽跟我分享過我爸最細心的地方
    我哥的小孩剛滿2足歲,每週六固定帶來我家住一晚
    原本我爸都是固定每週三每週五固定掃地拖地(因為週六他的行程很忙),
    因為星期六小朋友要來玩,他改成週三週六掃地拖地,
    要給小朋友最乾淨的地板玩耍
    雖然只是很小的的細節,卻讓我感受到他對家人的關心,
    雖然他很嚴肅正直,不過他的心思卻很細膩柔軟...
  • 「因為星期六小朋友要來玩,他改成週三週六掃地拖地」←這點真的好感人,雖然只是小小細節,卻看得出爸爸的用心。

    cwyuni 於 2009/02/16 10:04 回覆

  • Edlih
  • 哇,不知道為甚麼感覺好想哭ˊˋ

    感覺真的非常貼心,
    可是這種不經意的體貼,
    其實不是每個人都能體會出來的,
    尤其是越是接近的人往往會因為太習慣而忽略,
    人真是矛盾的生物。
  • 是啊,忽略身邊的美好事物應該是人之常情吧。只好努力提醒自己,珍惜外面交道的朋友之餘,別忘了家中還有可愛的親人和伴侶。

    cwyuni 於 2009/02/16 10:56 回覆

  • Tommy
  • 我也覺得大白爸很酷,但話說回來,很多事情也不是我們這些外人所可以理解的吧
    我想到之前看宮崎駿特集,其中有一段談到宮崎駿的兒子,也就是宮崎吾郎,他形容他的爸爸是一百分的導演,零分的爸爸,因為宮崎駿每天都忙著繪製動畫,小孩都丟給母親照顧,小孩想跟爸爸親近也很難吧
    因為我家也是這種情形,所以我還蠻能理解大白的心情,大男人主義思想之一就是小孩是母親的責任,父親只負責賺錢,我爸是徹底奉行此主義的死忠派成員,所以我們家三個小孩雖然都是女生,但是並沒有跟父親比較親近,根本就是完全不了解他在想什麼,他也不了解我們在想什麼,就這樣子長大到現在,對彼此也不想再多去了解,雖然蠻不孝的,但說實話就是這樣
    不過大白爸還會替你們將卡片裝好寄限時掛號,這點讓我覺得大白爸是一個在小地方表現溫柔的人,因為要是類似狀況發生在我們家,也絕不會是爸爸處理這些瑣事,他會先把我媽罵一頓後去睡覺,再由媽媽來處理,總之家裡一有什麼狀況先把媽媽罵一頓再說,這就是大男人主義的精神之一

    至於台灣男生因為大男人主義所以討不到老婆,只好娶外籍新娘,我覺得那根本不是大男人的問題,而是外貌協會的問題,因為現在的男生比較重視外表,但是漂亮的女生又不是人人都追得到,加上男生多半都有傳宗接代的壓力,娶不到漂亮老婆但是父母又急著抱孫子,只好娶外籍新娘,反正比起費盡心思追台灣美女還追不到,還不如花一筆錢娶一個漂亮的外籍新娘還比較省事
    像我公司以前一位男同事就曾表示,他覺得他以後可能會娶外籍新娘,因為台灣的漂亮女生他都追不到,可是又不想委屈自己和姿色較平庸的女生交往,但又因為是長子,時候到了勢必得結婚,萬一到時他還是沒有漂亮馬子的話就只好娶外籍新娘了
    而另一位已經娶外籍新娘的男同事則表示,追台灣美女還要看她們臉色,還不如直接去大陸或越南挑美女,不是美女挑你,而是你去挑她們

    好像有點離題了,因為見過不少這種情況,所以看到有關外籍新娘的話題就忍不住寫了一堆^^;;
  • 宮崎吾郎說宮崎駿是零分的爸爸,那段訪問我印象也很深刻。跟許多完全不管家中妻小死活的傳統日本男人相較,大白爸這點做的還算不錯,至少我每次新年回公婆家,從來沒看過歐多桑翹腳看報紙等吃飯,他都會幫忙擺碗筷、收拾餐後碗盤、接送我和大白去車站。不知道年輕時是不是也這麼貼心就是了。

    嗯,綜合你的留言和前面網友的討論,看來台灣男人娶外籍新娘的理由還滿多樣化的。想想也是啦,我在日本也是「外籍新娘」,大白娶我的理由,應該也跟其他娶外籍新娘的日本人不太一樣,家家有本難唸的經,不能一竿子打翻一船人。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:00 回覆

  • alice
  • 一直看到寄卡片那一段,感受到那種內斂的溫柔,有點鼻酸,我老北也是那種人..
  • 妳也有個好爸爸^_^

    cwyuni 於 2009/02/16 11:01 回覆

  • 太妃綠
  • 好有日劇的FU喔~
    看了覺得好感動
    也好像我們的爸爸一樣

    壽司你要好好地挖掘出歐多桑喜歡什麼
    我想答案應該很有趣
  • 等我把日文學好一點再說吧,否則現在連要聽懂歐多桑說什麼都有障礙了,更別說是發問啦。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:02 回覆

  • honeyfi
  • 看著文章腦袋中就會浮現出一個人喝酒的歐多桑畫面,
    雖然有點寂寥,但卻也有股暖暖的溫馨,
    感覺上真的是很傳統的日本爸爸呢!

    ps.那個筷套是新年專用,通常都是金紅線及壽字裝飾。
    筷子兩頭尖的原因是:
    一邊給人吃、另一邊是給神明用的。
    傳統習俗上來說,過年期間不能洗碗,
    所以這雙筷子用完就只能擦一擦、
    下一餐繼續用~呵呵,想想也挺可怕的XD

  • 原來如此,你解答了我疑惑很久的「筷子兩頭尖之謎」。大白這傢伙非常不懂日本傳統禮俗,我打賭他一定不知道原因。

    cwyuni 於 2009/02/16 10:55 回覆

  • lovelybi
  • 如果我有像大白爸這樣的公公,也會像壽司一樣,即使沒其他人搭腔,用比手劃腳的我也要一直跟歐豆桑大聊特聊(是說歐豆桑會不會嫌我"話真多"就是了~~)

    這種男人要是生在現代,預約的隊伍不曉得排哪裡去了!!!

    讀者:說不定大白桑其實很崇拜父親,只是怕可愛的外國媳婦會奪去父親的關愛眼神,所以懶得幫妳翻譯
    壽司說:不可能,他單純就是懶而已!!

    (很愛演的讀者)
  • 「壽司說:不可能,他單純就是懶而已!!」←你太了解我了,因為我看到你說的那句「說不定......」直覺就想接下面那句!

    cwyuni 於 2009/02/16 11:03 回覆

  • 梓兒
  • 好帥哦!這種男人才叫man嘛!應該是可以保護女性一輩子的,我能找到這樣的人嗎?
  • 我是已經沒指望了,祝妳好運啦。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:03 回覆

  • 悄悄話
  • wildrose
  • 歐多桑真的粉Man哩
    默默的耕耘 默默的付出 默默的體貼 呵呵
  • 歐多桑要是知道大家這麼誇他,應該會臉紅呵呵笑吧。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:06 回覆

  • T小娜
  • 我想大白爸需要的是一個女兒陪陪他,聽他說說話吧
    壽司可真是貼心的女孩兒
    這可不是大白做得到的事情吧?
  • 快別這麼說,我從來就不是走「貼心女孩兒」路線的,我算是很沒有老人緣又沒耐心聽長輩說話的,只是因為做人家的媳婦,總不好意思不聽,禮貌咩.....

    cwyuni 於 2009/02/16 11:07 回覆

  • cuteyanzi
  • 戒菸那段,真的是有夠man的.....
    我也想要有這樣的歐都桑當阿娜答!!!
    妳婆婆真的很幸福呢..
  • 不過我想有這樣的老公也滿頭痛的吧,連病痛都隱瞞自己這麼久,要我也會生氣。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:08 回覆

  • 悄悄話
  • Rose
  • 記得正月的時候
    我跟爸媽正在聊天
    我有感而發跟媽媽說
    要不是爸媽真的對我很好
    有時候跟老公吵架的時候真的很想把這個日本人退貨

    媽媽笑著跟我說
    日本人對感情的表達真的很糟糕
    坐在你後面的那個老頭子
    從來沒跟我說過什麼我愛你
    結婚30幾年從來沒聽過
    連作夢我都沒夢見過

    我想
    這可能也是60代團塊世代的特徵吧
    :)
  • 日本人對感情的表達真的很糟糕,不過年輕一代應該有比較好一點啦,大白還不是整天把I LOVE YOU掛在嘴上,只是要他用日文說阿伊希爹魯,也還是殺了他比較快。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:50 回覆

  • 小丸子
  • 果然是日劇裡典型的男人,一輩子就本份的守著自己的工作
  • 大白爹這一代的男人退休後,這種上班族應該已經不多了。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:51 回覆

  • ESTRELLA
  • 我想歐多桑應該很喜歡很喜歡你這個媳婦
    不過我說壽司你才真的是"ㄟ~斯勾以"
    因為語言不太通還可以把毆豆桑的一生拼湊出來
    著實是很厲害的阿!!!!!!!!!!!!!


  • 你把我形容的太好了啦,沒這麼厲害。

    cwyuni 於 2009/02/16 11:51 回覆

1 23
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消