目前分類:◆ 門外漢的日本 (48)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

我喜歡逛祭典,因為這是在日本這個全世界最壓抑拘謹的國家中,唯一可以齜牙咧嘴邊走邊吃而不用擔心遭人白眼的場合。

在東京連續逛了兩年的夏日祭典,發現還是我家附近的麻布十番納涼祭最有趣,食物攤位的種類也比花火大會的豐富許多。決定來個紙上導覽,讓今年沒機會來玩、未來想逛的人過過乾癮。


cwyuni 發表在 痞客邦 留言(164) 人氣()

   

 ◎原文發表於《數位時代》2009年4月號「部落格地球村」專欄(部落格上刊登的是加長版)

在海外流浪過幾年的台灣遊子大抵都有經驗,午夜夢迴,流淚思念的不是家鄉的娘親,而是麻辣火鍋、珍珠奶茶和鹹酥雞。曾以為自己的台灣胃就算燒成灰也會對寶島美食此情不渝,很慚愧,嘴巴說不要,身體倒挺誠實,我的舌頭背叛了我的愛國心。

來日本的第一年暴肥五公斤,回台灣探親時引來鄉親父老關切:「日本食物不是都很清淡嗎?」害我費盡唇舌解釋,日本各地食物口味不盡相同,東京雖然較少熱油快炒和大量勾芡的菜餚,但能稱得上「清淡」的大概只有壽司或懷石料理之類的高級餐點。拉麵又油又鹹、和菓子甜死人不償命、更別說日式咖哩飯、漢堡排、可樂餅之類的和風洋食,樣樣熱量高到爆表,外食者可選擇的青菜,經常只有附餐沙拉裡的幾片葉子。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(328) 人氣()

昨晚在電視上看到木村拓哉最新的GATSBY Body Paper系列廣告,我和大白當場傻眼,五秒後大笑出聲。

GATSBY的廣告向來都是走搞笑路線,但這支的機車程度遠遠超越以往境界,在噗浪上笑不夠,決定放上來給苦悶的部落格讀者同樂。(對不起我總主觀認定愛看本部落格的人都很苦悶)

今天上午跟日本的朋友討論,「身體濕紙巾」這種產品的廣告目標顧客到底是哪些人(行銷人職業病又犯),結論是在戶外東奔西跑狂飆汗的業務員,正確使用方式是「在人家公司樓下,先躲到巷子裡,邊扭邊擦好酥湖」。男子漢(?)大白正色說他絕對不會買,嫌這系列廣告娘味兮兮,但基本上我認為年輕一代的日本男人根本沒在管man不man的問題,否則也不會滿街都是把眉毛修得比我還乾淨、妝說不定也化得比我精緻的男人了。

題外話,記得之前讀過相關報導,2008年GATSBY Moving Rubber「關節炎」廣告是電腦合成,舞步靈感來自舞蹈高手David Elsewhere。今年這系列舞步感覺難度沒這麼高,不知道是不是木村自己跳的?

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(238) 人氣()

Tokyo Metro 2008年4月 Tokyo Metro 2008年5月 Tokyo Metro 2008年6月 Tokyo Metro 2008年7月
Tokyo Metro 2008年8月 Tokyo Metro 2008年9月 Tokyo Metro 2008年10月 Tokyo Metro 2008年11月 
Tokyo Metro 2008年12月 Tokyo Metro 2009年1月 Tokyo Metro 2009年2月 Tokyo Metro 2009年3月

東京地鐵(Tokyo Metro)這一系列電車禮儀宣導海報,不知道是哪家廣告公司的創意,機車的讓人印象深刻。之前看到前面四張時都還只是會心一笑,但昨天去參觀原宿表參道元氣祭,偶然瞥見最近一張「海でやろう」(Please do it at the beach),我終於不爭氣的噗哧了。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(407) 人氣()

▲《Around 40》中,岡村惠太朗打包剩菜的舉動讓同事傻眼

週日上一家之前沒光顧過的韓國餐廳吃晚餐,菜上桌後才發現大白太貪心亂點一通,份量遠比想像中多,要退也來不及了。

沒關係,吃不完的就打包吧!」我立刻發揮主婦精打細算的精神分析情勢,說我們今晚只要專心進攻小菜、燒肉、辣豆腐鍋、和蔬菜炒冬粉,至於海鮮煎餅、泡菜、萵苣葉和一大碗白飯,就乾脆留個全屍(?),直接包起來帶走,當我明天的午餐和晚餐。

「不行,」大白搖搖頭,嚴正拒絕:「日本的餐廳基本上是不可以打包的。」

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(434) 人氣()

   

我家的新年餐桌。畫面左上角就是歐多桑的清酒壺和酒杯,大白媽準備的筷套十分精緻講究

◎原文發表於《數位時代》2009年2月號「部落格地球村」專欄(部落格上刊登的是較長的版本)

日本電信公司Softbank有一系列「白戶家」的電視廣告,爸爸是隻狗,哥哥是黑人,以無厘頭溫馨風格,連續兩年蟬連日本最受歡迎的廣告。這支廣告最搶眼的明星是由白色北海道犬飾演的「歐多桑」(お父さん),硬漢的外表下有顆溫柔的心,讓觀眾思念起自家的歐多桑。

fig_father.jpg

這位「歐多桑」應該算是全日本最紅的狗明星

 

我家也有一位「歐多桑」:大白的爸爸,我的公公。六十多歲的他已頭髮灰白,瘦削滄桑,是個謎樣的省話一哥。他像日劇裡典型的日本中年父親一樣嗜好杯中物,晚餐時默默坐在榻榻米客廳邊看電視邊倒清酒,喝完了就一個人上樓睡覺,從不發酒瘋。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(204) 人氣()

   


◎原文發表於《數位時代》2008年12月號「部落格地球村」專欄

東京人沒有虔誠的宗教信仰,但這個城市隱約流動著某種催眠魔力。每當見到電車一整排國中小學生聚精會神玩掌上型電玩、街上穿著突顯O型腿缺陷的緊身內搭褲的年輕女性、Krispy Kreme門口排隊買甜甜圈的超級長龍,我總忍不住想起格林童話裡,隨著彩衣吹笛人神秘樂聲撲通跳下水的老鼠群。

近幾個月,讓東京人奮勇向前衝的笛聲,不是NDSL、內搭褲或甜甜圈,而是再平凡也不過的廉價水果:香蕉。

這回吹響催眠笛聲的是東京男子渡辺仁,他將自己吃香蕉減肥的經驗貼上網分享,並蒐集成功案例,集結成《早晨香蕉減肥法》(朝バナナダイエット)一書,主張「早餐吃香蕉配白開水,午餐、晚餐照常吃就會瘦」。因為標榜「不用克制食慾」、「便宜」、「簡單」,香蕉減肥法立刻擄獲日本胖哥胖妹的心。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(254) 人氣()

我深信,人的背影比臉部表情更容易洩漏秘密。因此旅行時我喜歡拍路人的照片,不一定要正面入鏡,背面、側面也很有味道。或許是少了和鏡頭的正面衝突,人鬆懈武裝,也更能容易在舉手投足間流露真情意。

如果下面這些背影會說話,我猜他們想說的是:

 
   
 「今天造型和這家店太搭了,捨不得走耶。」

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(131) 人氣()

   


我很少寫遊記,一方面因為懶惰,旅行前不會大費周章做功課,另一方面記憶力欠佳,回家整理照片常有「我去過這裡嗎」的恍如隔世感。這樣的懶鬼最後嫁給一個愛吃鬼,而愛吃鬼對旅行的要求只有一項:美食。大白寧死也不肯去英國,就是因為曾被我恐嚇,去英國每天只能啃貴翻天的冷三明治和Fish & Chips。

北海道是壽司、拉麵、帝王蟹、湯咖哩、哈密瓜的國度,走在路上都會不小心撞見美食,實在太符合愛吃鬼旅客的需求。別人看旅遊書排觀光行程,大白看美食網站分數排三餐加點心,於是有了這篇門外漢在小樽、札幌、函館的吃吃喝喝筆記。第一次玩北海道,用嘴巴寫日記,許多食物都是第一次嘗試,口味也絕對主觀,偷個舒國治的書名(最近剛巧在讀《門外漢的京都》)來用,希望他老人家不要介意。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(136) 人氣()

   


不知是因為保護本土電影工業、缺乏翻譯人才,還是盜版不夠猖獗,日本上映外國電影的速度慢到讓人無言。五月在美首映的熟女童話《慾望城市》最近剛上檔,再久一點女主角們就可以接著拍《黃金女郎》;四月首映的《鋼鐵人》要九月底才能在東京看到,等到觀眾先變化石人。於是這個週末,我和大白一人花了一千五百円,懷著一顆感恩的心,到六本木TOHO戲院觀賞「只」比全世界慢兩個月上映的《全民超人》。

出於對超級英雄類型電影無條件擁戴的執迷情結,大白期待威爾史密斯的《全民超人》很久了。雖然早就耳聞這部片的影評不太妙,但我很識相的什麼都沒說。如果說我在情場打滾這些年來學到什麼真理,那就是永遠不要對另一半的嗜好發表「聽說這不怎麼樣」或「I told you so」的掃興評論。反正我對這類「大電影」一向沒興趣,沒興趣就沒期待,沒期待就不會失望,就當花一個半小時和三千円買個大孩子的笑臉,何樂而不為?

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(100) 人氣()

很多人都知道,我平日最大的嗜好之一,就是按時收看一個口業造很兇的絕妙部落格「個人意見」,作者精選出的藝人新造型照片,每張都讓我忍不住背脊發涼。的確,會穿這套衣服梳這個髮型化這個妝擺這種姿勢,除了暗地裡被他們的造型師討厭,還真找不出第二個理由。

昨天冒著暴雨去東京知名的淺草森巴舞嘉年華朝聖,火辣艷麗的森巴女郎不少,卻不時有熟悉的違和感爬上心頭。回家整理照片時才驚覺,原來許多舞者都有個懷恨在心的造型師。 不信你看:

   

 

▲獲頒「全勝」實至名歸,因為要我穿這樣應該笑不出來

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(94) 人氣()

◎原文發表於《數位時代》2008年8月號「部落格地球村」專欄

日本入口網站goo有個排行榜專區,不時公佈題目創意十足、答案令人發噱、參考價值卻頗高的網路民調。近來最吸引我目光的排行榜,題目是「假日最不想被同事撞見的場合是什麼?」

民調結果,日本人假日最怕被同事撞見的場合,排行榜前十五名是: 
﹝後面有顏色的字是酪梨壽司靜思語,藍色是不在乎的,紅色是會介意的﹞

1.    在折扣季購物時                              ←以前常跟同事約著一起去瞎拼
2.    素顏沒化妝                                        ←上班時會化妝,但假日每天都素顏,沒在怕的
3.    在澡堂或溫泉                                    ←身材不好,裸體會害羞
4.    和戀人吵架                                        ←吵完架我還會打電話給要好的同事哭訴
5.    和戀人牽手                                        ←只要不是打野砲時被發現就不怕

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(183) 人氣()

 
   
 不知為何,穿浴衣的老外總流露莫名喜感

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(143) 人氣()

   
 
   


在東京,只要是步行距離一小時內的地點,我就不搭地鐵,走路去。

表面上是為了健身減肥,但潛意識裡抗拒電車的原因,應該是無法忍受東京大眾運輸系統散發出的一絲不茍和沉沉死氣。放眼望去,盡是趕時間或被時間趕的人:眼神疲憊到彷彿隨時會跳下月台的西裝男、面無表情寫著手機簡訊的OL、低頭K書的中學生,負面氣場強到爆表。幾位東京友人和我常戲稱地鐵車廂是「活動停屍間」,待久了不是厭世自殺就是看破紅塵。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(168) 人氣()

   
▲這張是在熊本公寓拍的。我的東京芳鄰也寫了類似的公告,但字沒這麼好看

我的日本鄰居是隱形人,我經常懷疑他們是否真實存在,或這一切全是我的幻想。

左側鄰居是個無聲小家庭,比鄰而居半年,只聽過一兩次微弱的母子嘻笑聲,彷彿孩子都被教養的不會啼哭。每週一三五,陽台上都會晾曬成年男女和嬰幼兒衣物。神奇的是,她的陽台和我家窗口僅隔咫尺,我卻沒親眼目賭過這位主婦出來晾衣服。莫非她都黎明即起,或趁著月黑風高時行動? 

右側住了位獨居中年上班族,約莫四十多歲,一人在東京工作,早出晚歸。老公大白加班晚歸時,曾和這位鄰居在電梯裡巧遇過兩次,大叔總露出「對不起失禮了」的歉疚表情道:「不好意思,我回家時間比較晚,洗衣服有沒有吵到你們?」。聽說大叔也是會洗衣服的正常人後,每到深夜我就豎耳傾聽,至今仍未聽過洗衣機運轉,真想知道他用的是哪個優良品牌。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(223) 人氣()

   
男:家裡的沙發明明就比較舒服啊......

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(142) 人氣()

在東京搭計程車是種享受。司機們穿制服戴白手套,主動將沈重行李置入車廂,確認乘客坐妥後才關車門,用恭敬禮貌的語氣覆述地點路線,雨天時甚至會幫忙撐傘。起跳七百一十日圓(約台幣二百一十元)的昂貴車資,讓人付得心甘情願。

硬要雞蛋裡挑骨頭,唯一的缺點是車內菸味太重。我運氣差,經常挑中老菸槍剛光顧過的車,下車後餘味繞樑三日,只能自我消遣,這是偷懶搭「行動菸灰缸」回家的後果。

近兩個月頻繁搭計程車往返機場,卻驚喜發現,東京計程車裡的菸味消失了。隨口向老公提及「我轉運了」,卻被嘲笑後知後覺。原來東京的五萬二千輛計程車,自今年一月七日起,已自發性響應車內禁菸活動,參與的計程車司機高達九成五。

對計程車同樣滿街跑的台北、紐約、倫敦而言,車內不吸菸早已理所當然,但這在東京可是項大突破。眾所皆知,東京癮君子勢力龐大,不僅街頭隨處可見香菸自動販賣機,多數餐廳、速食店都允許吸菸,即使劃分吸菸、非吸菸區,也經常未妥善隔間,非吸菸區還是聞得到菸味。更別說傳統居酒屋,不分男女,幾乎半數以上顧客都在吞雲吐霧。

連最體貼溫柔的計程車,都貼起「癮君子退散」的符咒,東京人怎麼看?

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(145) 人氣()

痴漢(ちかん),不是痴心的漢子,而是會伸出鹹豬手摸女生屁股的色狼,多半出沒於電車上。

剛到東京時,某次在上班交通尖峰時搭電車,車廂內擠到像凝固的水泥,不須拉環或扶手也穩若泰山,大白卻仍堅持高舉雙手抓拉環,引來妻子低聲奚落:「哈,你是怕跌倒,還是想cosplay體操選手?」

大白賞我一對衛生眼珠。下了車,才無奈的說:「妳不懂,日本電車痴漢很多,這是男性自保之道。」

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(250) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:本文將於2008年10月集結成書,收錄於《愛情,真相大白:酪梨壽司的東京人妻日記》,圓神出版
  • 請輸入密碼:
   


在香氣中悠悠醒轉,睜開眼,熱騰騰的半熟荷包蛋和納豆拌飯放在茶几上,透明玻璃杯裡盛著阿蘇小國鄉產的特濃優酪乳。幸福的滋味莫過於此,我感動得輕嘆口氣。

等等,不是禮拜一嗎?我們家的早餐大廚不用上班?該不會是早就被裁員,又終於放棄提著公事包出門坐在麥當勞鬼混了吧?

「今天是國定假日。」大白讀出我眼中的狐疑與慌張,一派悠閒的解釋。

啊哈!原以為老公透早出門上班、又要開始獨守空閨的一週,卻驚喜得到床邊早餐服務,比中樂透還爽快。意外的假期總是特別甜美,尤其是禮拜一。可是,今天為什麼放假?

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(190) 人氣()

«12 3