IMG_2503_1.jpg

The Storm Whale in Winter是得獎繪本The Storm Whale(那天來的鯨魚)今年九月出版的續集,也是我心目中2016年必讀的繪本之一。

這個關於友誼與親情的故事,寂寞、溫柔又魔幻,Benji Davies筆下的大海,色調美得讓人屏息,讓我想起他另一本關於海洋的代表作Grandad's Island(爺爺的天堂島)。兩本都是不只孩子愛聽,連成人也會著迷的療癒系繪本,在疲憊的一天結尾讀這本書當床邊故事,就能帶著微笑甜甜入夢去。

相較於低調含蓄的The Storm Whale,續集The Storm Whale in Winter在故事轉折處更有張力,但仍保留原作溫柔純淨的風格,是少數續集表現比首集更令人激賞的作品。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_1597_1.jpg

 

Pete是一隻有潔癖的獾,他每天忙著修剪顏色不搭的礙眼花朵、幫狐狸梳毛、為鳥兒洗澡......

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_2447_1.jpg

如果你家有個愛飛機的小人,或想讓孩子熟悉出國旅程中可能遇到的各種情境,The Airport Book絕對是不二選擇。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

IMG_2160_1.jpg

Ladybird出版社到底是佛心還是狠心?四月才剛推出2016年新版的Peppa Pig超值綠色袋書(綠色袋書的介紹在這裡),緊接著又來套紅色袋書是想逼死誰!完全沒打算給豬迷們喘息的機會啊。

這次的紅色袋書,也是我推薦Peppa Pig迷非入手不可的超值好物,一套十本平裝故事書,與之前的藍色和綠色袋書書目不重複,其中幾本因為太經典,我家老早就收藏了單行平裝版。但就算有重複也別捶心肝,單買一本平裝書要274元台幣,超值袋書團購價一本不到70元,本本耐讀。我家的豬迷除了點播媽媽唸,看完卡通也會自己翻閱溫習,CP值高到破表。

結論:這套書中只要有四本以上你家書櫃裡沒有,就值得在它絕版前帶一套來平衡成本。(櫃姐嘴臉按計算機) 要是不幸都收齊了,那就當早買早享受,把你的不甘心放下吧施主。

Peppa Pig故事繪本幾乎都是卡通影片的濃縮,受限於繪本篇幅,情節和笑點難免簡化,共讀前不妨讓孩子看卡通激發興趣,家長也可以參考卡通和朗讀影片,或搭配有聲CD,將故事加油添醋說得更生動有趣。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

好久沒介紹故事類的繪本,大家有想念壽司阿姨說故事時間嗎?(台下鴉雀無聲阿姨哭哭)

以下是近半年最讓我回味的幾本故事繪本,主題恰巧都與親情、友誼、冒險有關,推薦與三歲以上已坐得住聽故事的孩子共讀,這些美麗又溫暖的繪本,也很值得大人閱讀收藏。 

▍Little Monkey(小猴子) ▍

小猴子超級厭倦當猴群中最小的那一個。樹上的水果永遠太高、池水永遠太深、好玩的事永遠太艱難太危險。

IMG_2124_1.jpg

不甘心總是被大人冷落的她,決定獨自展開秘密大冒險,立志爬上叢林最高的一棵樹,證明自己一點也不小。

IMG_2126_1.jpg

沿路遇到各種挑戰,她都用機智與勇氣化解,為各種新鮮事物驚嘆,直到成功爬上那棵最高的樹,叢林美景盡收眼底,仍沒注意到飢餓的老虎一路虎視眈眈緊跟在後。

少根筋的小猴子平安回到家人身邊,說自己小歸小卻很勇敢,家人則感嘆她超級強運!

IMG_2127_1.jpg

我喜歡女主角傻猴有傻福,渾然不覺身歷險境,猴群在遠處緊張揮手向她示警背後有老虎,她誤會他們在興奮打招呼;飾演反派的老虎也很促咪,沒飽餐一頓也罷,頭還被樹上掉下的水果狠砸、尾巴被誤當成藤蔓擺盪,最後困在樹上下不來,共讀這一頁時總逗得孩子哈哈大笑。

這個故事輕鬆而溫馨,一方面鼓勵孩子探索浩瀚世界的無限可能,另一方面也提醒冒險過程可能遇到的風險(並非每個人都跟小猴子一樣強運啊),適合與個性活潑外向的孩子討論,小猴子偷偷出門亂跑,萬一迷路了怎麼辦?真的被老虎追上了怎麼辦?

2019/5/3 新增與 2Y10M梅弟與5Y10M寶哥的Little Monkey共讀影片:

Little Monkey是我很喜歡的新銳繪本作家 Marta Altés 2017年9月出版的新作品,她之前的代表作包括The King Cat、I Am An Artist、No!、My New Home、My Grandpa,以及2019年最新力作Five More Minutes,也會一併開放團購折扣優惠。

<延伸閱讀>

2019/5/3 更新: 2Y10M梅弟與5Y10M寶哥的Five More Minutes 共讀影片

▶Marta Altés其他繪本作品心得分享:http://goo.gl/VRS8pS
(The King Cat、I Am An Artist、No!、My New Home、My Grandpa)

 

▍The Bear and the Piano(森林裡的鋼琴師) ▍

小熊在森林裡發現一台鋼琴,被這個會發出怪聲的龐然巨物吸引,忍不住天天拜訪,多年後終於無師自通彈出美妙的樂曲,吸引無數同伴群聚欣賞。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

許多新手媽媽常問我有沒有零歲以上小寶寶就能讀的書,當然有!選擇還很豐富,今天就先從在媽媽界口耳相傳的育兒神器JELLYCAT布書開始介紹吧。(與梅干兒同期的嬰兒有福了,若不是生第二胎還真找不到理由寫布書文)

JELLYCAT是英國知名的絨毛玩具製造商,設計的嬰兒布書不只可愛,細節也極富巧思,通過嚴格的國際玩具安全標準,能放心讓口腔期的嬰幼兒抓扯啃咬,全球有無數小寶寶的第一次閱讀經驗就是獻給JELLYCAT。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

IMG_1616_1.jpg

常感嘆這年頭的孩子真幸福,童書質感精緻、選擇也比媽媽小時候多太多,比如百葉窗操作書,利用神似百葉窗的長條狀推拉機關變換場景,賜予故事更豐富的表情,也讓書本多了互動魅力。當年沒機會享受這些的媽媽也忍不住假共讀之名,收藏這些有趣的書本兼藝術品。

本文精選我兒翻不膩的幾本百葉窗硬頁操作書,其中Little Faces小動物變臉書系列連一歲小小孩都能逗得笑呵呵,Amazing Changing Pictures!神奇場景變換書系列的Who's There? Beware! 和Bear's Truck is Stuck則適合三到五歲的孩子,兩歲半以上就可嘗試共讀。如果家裡有坐不住的小人,總是讀一兩頁書就溜走,不妨考慮給百葉窗操作書一次機會喔。

IMG_7133_1.JPG

 

 

▍Little Faces系列百葉窗變臉操作書 ▍

如果孩子年紀還小,沒耐心聽完Who's There? Beware! 和 Bear's Truck is Stuck這種有點長度的故事,不妨試試Quarto Children's Books出版社新推出的Little Faces系列小動物變臉操作書。

IMG_1377_1.jpg

Little Faces系列的硬頁書情節單純,用字淺顯、尺寸也小很多。簡單重複句和表情臉譜變換,讓一歲以上的小小孩就能享受與書本互動的樂趣。這系列適讀年齡很長,我家小寶哥已經三歲半了,共讀時反應還是非常熱烈,還會跟著一起唸。(不信可以看後面的共讀影片)

 

★ Don't Wake the Tiger! 別吵醒老虎!

IMG_1378_1.jpg

翻開封面,原本閉眼熟睡的老虎忽然睜開雙眼。喔不!你吵醒老虎了!快!快翻頁!

倒掛在竹林間的猴子在唇上比手勢:噓......別吵醒貓熊!喔不!你吵醒貓熊了!快,快翻頁!

躡手躡腳的猴子提醒:別吵醒獅子!喔不!你吵醒獅子了!快,快翻頁!

小心翼翼保持安靜的猴子又說:別吵醒大象!喔不!你吵醒大象了!快!快翻頁!

IMG_1388_1.jpg

結局是所有的動物都醒了,猴子卻睡著了。別吵醒猴子喔!

★ Meet Happy Bear 開心小熊

IMG_1389_1.jpg

小熊原本笑容燦爛,翻開封面後,百葉窗機關就讓他變成愁眉苦臉。小熊不開心了,我們要怎麼逗他開心呢?

IMG_1390_1.jpg

小老鼠表演單手倒立給小熊看。我們辦到了!太棒了!小老鼠!小熊又開心起來了!

糟糕!小熊看起來很煩惱。我們要怎麼讓他再開心起來呢?

小老鼠吹喇叭給小熊聽。我們辦到啦!小老鼠!小熊又變開心了。

糟糕,小熊生氣了!我們要怎麼讓他變回開心的模樣呢?

小老鼠對小熊吹泡泡。我們辦到了!好可愛的泡泡,小老鼠!小熊又變開心了。

IMG_1402_1.jpg

喔不!小熊哭了!怎麼回事?

IMG_1403_1.jpg

小熊回到媽媽的懷抱。原來小熊是想媽媽啦。現在每個人都開心了!

這兩本書超級可愛,小小孩光翻頁看圖就很歡樂,大一點的孩子也能當作初階讀本練習閱讀。媽媽我私心覺得Don' Wake the Tiger比較有幽默感,玻璃心小寶哥則對Meet Happy Bear的結局感同身受,看到小熊流淚還會伸手幫他擦眼淚,安慰他:「沒關係,下一頁媽媽就來了!」

★Go to Sleep Cheeky Monkey 小猴子快睡覺   New!  2017年新書搶先看

IMG_7133_1.JPG

Little Faces系列最新推出的兩個書目Go to Sleep Cheeky Monkey和Does Your Dad Roar?,延續這系列的療鬱畫風和簡單好記的口語句型,也深得我們母子倆歡心。

IMG_7134_1.JPG

Go to Sleep Cheeky Monkey是猴子爸爸哄睡小猴子們的晚安故事。焦頭爛額的猴子爸爸輪番哄睡家中四隻頑皮小猴,但老大放聲高歌、老二吃個不停、老三忙著玩耍、老四胡搞瞎搞,爸爸只好再三警告:快點上床睡覺,小猴崽子!(Go to sleep, cheeky monkey!) 這樣的場景,家有不斷電小人的家長看了想必會心苦笑。

以下這幾個句子請大家趕快學起來,用來管教屁孩很實用。

不!現在不是唱歌的時間,是安靜下來的時間。 No! It's not time to sing! It's time to settle down and be still.

不!現在不是吃東西的時間,是上床的時間。No! It's not time to eat! It's time to go to bed.


不!現在不是玩耍的時間,是閉上眼睛的時間。No! It's not time to paly! It's time to close your eyes.

不!現在不是胡鬧的時間,是睡覺的時間。No! It's not time for messing about! It's time to go to sleep!

IMG_7143_1.JPG

終於!所有的小猴崽子都睡著了。我非常愛你們唷。

 ★Does Your Dad Roar? 爸爸怎麼叫? New!  2017年新書搶先看

Does Your Dad Roar?是小青蛙「聽聲辨爹」的尋父故事,會大吼的、呼呼叫的、嘎嘎叫的、咆哮的,全部都不是他的爸爸......最後終於找到跟他一樣呱呱叫的大青蛙,和親愛的爸爸團圓囉。

共讀這個故事時,我總是跟孩子一起邊讀邊學各種動物叫,玩到嗨翻天,還可以順便學到獅子、猴子、鸚鵡、熊叫聲的英文用法。

你爸爸會吼(roar)嗎?不,你爸爸不會吼,小青蛙。他不是一隻獅子!

你爸爸會呼呼(whoop)叫嗎?不,你爸爸不會呼呼叫,他不是一隻猴子!

你爸爸會嘎嘎叫(squawk)嗎?不,你爸爸不會呼呼叫,他不是一隻鸚鵡!

你爸爸會咆哮(growl)嗎?不,你爸爸不會咆哮,他不是一隻熊!

終於,你呱呱叫(ribbit)的爸爸來啦。他跟你一樣,是隻青蛙!



【親子共讀影片】

◎以下是Little Faces系列前四本的親子共讀影片,快來看看我和小寶哥如何享用這四本簡單歡樂的操作書吧:
Meet Happy BearDon't Wake the TigerGo to Sleep, Cheeky Monkey!Does Your Dad Roar?

NEW! 2017年10月新書共讀影片:交通工具的Go, Rocket, Go! 與花園小動物的 A Busy Day for Bee!

NEW! 2017年10月新書影片:萬聖節的Happy Halloween! 與聖誕節的 Wake Up, Santa!

 

▍Amazing Changing Pictures! 神奇場景變換操作書 ▍()

IMG_1269_1.jpg

更新:Amazing Changing Pictures系列已絕版斷貨。心動的好書真的要趁還買得到的時候收藏,錯過再不在啊。

英國Caterpiller Books出版社在2015年夏天出版的Amazing Changing Pictures(神奇場景變換書)系列,插畫風格鮮明,故事情節也比較豐富。Who's There? Beware! 和 Bear's Truck is Stuck!最適合三到五歲的孩子,兩歲半以上就可嘗試共讀;除了百葉窗機關吸引幼兒動手翻,兩個故事中都有大量的英文狀聲詞,說故事時可以盡量誇張起伏,孩子會聽得更投入。

★ Who's There? Beware! 是誰在那裡?小心!

在Who's There? Beware! 中,小老鼠在黑漆漆的夜晚,鼓起勇氣走進森林探望老鼠阿嬤,一路上撞見大怪獸、大鱷魚、大野狼,結果發現全是光影錯覺,自己嚇自己。這個故事可愛又溫馨、插圖逗趣、琅琅上口,百葉窗機關的場景變換又充滿創意,我和小寶哥翻過無數遍,非常喜歡。如果你家有怕黑的小朋友,這本書也很適合用來陪伴他們克服對夜晚和鬼怪的恐懼。

以下簡單節錄幾頁,亂翻譯給大家笑一笑:

IMG_1248_1.jpg

小老鼠,小心!有隻恐怖大怪獸想吃你當點心!

IMG_1247_1.jpg

拿手電筒照清楚,不是怪獸,只是在樹下摘梨子的熊啦!小老鼠,免驚!

IMG_1249_1.jpg

小老鼠,小老鼠,有隻齜牙咧嘴的大鱷魚,正想一口吞掉你!

IMG_1251_1.jpg

啊哈,原來不是鱷魚的尖牙......是在嘿咻嘿咻搬樹枝的螞蟻大軍!

IMG_1255_1.jpg

小老鼠!停看聽!窗裡是什麼東西?危險,小心!

IMG_1254_1.jpg

原來不是血盆大口的大野狼,是最親愛的阿嬤端著宵夜等你。

完整版故事請參考這位英國阿姊的的故事朗讀分享,家長共讀前也可以從影片中學習正確的發音和腔調:

(當然,要用中文講也OK,開心就好)

 

★ Bear's Truck is Stuck! 大熊的卡車卡住了!

Amazng Changing Pictures! 系列的另一個故事Bear's Truck is Stuck! (大熊的卡車卡住了!),也是同一位作者Patricia Hegarty的作品。

IMG_1259_1.jpg

比利熊的卡車陷在泥坑裡,該找誰幫忙呢?

IMG_1260_1.jpg

老鼠太迷你、母雞太聒噪、山羊不夠壯、豬只愛在泥坑打滾.......

IMG_1261_1.jpg

綿羊開來曳引車,想把卡車拖出來,結果自己先跌進水池裡。

IMG_1264_1.jpg

乳牛拖著犁耙,想把卡車挖出來,不但沒救成,還在山坡地上滑個四腳朝天。

IMG_1266_1.jpg

最後大夥決定一起用力推拉,終於成功讓比利熊的卡車脫困。

這個故事簡單易懂,全文押韻,也有有趣的百葉窗場景變換機關,我家熱愛動物和車輛的三歲小兒看到各種農場動物摔個狗吃屎的滑稽模樣,總會哈哈大笑。

cwyuni 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()